Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagJerry
Mi sono abituato in italiano Dopo aver imparato italiano per un'anno e otto mesi, ho scoperto che mi sono abituato pensare logicamente nel senso italiano. Quindi, posso dire qualcosa nuova come "una verità brutta della vita" improvvisamente così.

Corrections · 3

1
Mi sono abituato all'italiano

Dopo aver studiato l'italiano per un anno e otto mesi, ho scoperto che mi sono abituato a pensare logicamente in italiano. Quindi posso dire qualcosa di nuovo come "una brutta verità della vita" improvvisamente, così.
(Oppure così, all'improvviso).
1
Mi sono abituato all'italiano

Dopo aver studiato italiano per un* anno e otto mesi, ho scoperto di essermi abituato a pensare in italiano in maniera logica. Potrei dire qualcosa di nuovo come "una brutta verità della vita" senza pensarci troppo.

*senza apostrofo poiché anno è un nome maschile.
Spero di esserti stato d'aiuto :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today