英語勉強史
私が学校でよく勉強できない。好きな題材でなければすぐに眠りに落ちるのだ。香港の教育は幼稚園から英語を教えるが、周りには話し相手の英語人がいなかったので、卒業した後まだ英語人と話しの自信ではなかった。それからネットで自分の好きな英語文章を探して読んでいて、英語ウィキペディアで文章を小さく修正してみた。そしてYouTubeの英国と米国のビデオを見ている、特に料理番を好む。
英国が「グルメ不毛の地」や「国民に本当の美食が分からない」って聞いたが、この評価(噂)は恐らくフランスから始まった。とにかく英国の料理番は大変に面白い。もっとも早いFanny CradockからNigella LawsonやMary Berryやブリティッシュ・ベイクオフの番組をよく見ている。自分は簡単な料理を作るだけが、番組に興味を持っているのはイニュエンドウ(性的なジョーク)と駄洒落がいっぱいあるんだ。
数年前に英国へ旅行のために会社を無給休暇で一ヶ月休んだ。そこで英国のネット友たちと会って、彼たちは私の英語会話を「中性的な(ニュートラル)」と評価した。少なくも私の努力が認められた…はずと思う。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
英語勉強史
私は学校ではあまり勉強できない。好きな題材でなければすぐに眠りに落ちるからだ。香港の教育では幼稚園から英語を教えるが、周りには話し相手になる英語話者(or英語を話せる人)がいなかったので、卒業した後もまだ英語話者と話す自信はなかった。それからネットで自分の好きな英語文章を探して読んでいて、英語ウィキペディアで文章を少し修正してみた。そしてYouTubeで英国と米国のビデオを見ている。特に料理番組を好む。
英国が「グルメ不毛の地」であるとか、「国民は本当の美食が分からない」と聞いたが、この評価(噂)は恐らくフランスから始まったように思う。とにかく英国の料理番組は大変(or 本当に)面白い。もっとも早い→?(もしかして最も古い?YES⇨長寿番組の)Fanny CradockからNigella LawsonやMary Berryやブリティッシュ・ベイクオフの番組をよく見ている。自分は簡単な料理を作るだけだが、番組に興味を持っているのはイニュエンドウ(性的なジョーク)と駄洒落がいっぱいあるからだ。
数年前、英国旅行のために会社を無給休暇で一ヶ月休んだ。そこで英国のネット友だち(or ネットで知り合った友達)と会って、彼らは私の英会話を「中性的な(ニュートラル)」と評価した。少なくも私の努力が認められた…はずと思う。
1
英語勉強史
私がは学校でよく勉強ができない。好きな題材でなければすぐに眠りに落ちるのだ。香港の教育は幼稚園から英語を教えるが、周りには話し相手の英語人話者(わしゃ)がいなかったので、卒業した後まだ英語人話者(わしゃ)と話しのす自信ではなかった。それからネットで自分の好きな英語文章を探して読んでいて、英語ウィキペディアで文章を小さく修正してみた。そしてYouTubeの英国と米国のビデオを見ている、特に料理番組を好む。
英国が「グルメ不毛の地」や「国民には本当の美食が分からない」って聞いたが、この評価(噂)は恐らくフランスから始まった。とにかく英国の料理番組は大変に面白い。もっとも早いFanny CradockからNigella LawsonやMary Berryやブリティッシュ・ベイクオフの番組をよく見ている。自分は簡単な料理を作るだけだが、番組に興味を持っているのはイニュエンドウ(性的なジョーク)と駄洒落がいっぱいあるからなんだ。
数年前に英国へ旅行のために会社を無給休暇で一ヶ月休んだ。そこで英国のネット友ただちと会って、彼らたちは私の英語会話を「中性的な(ニュートラル)」と評価した。少なくも私の努力が認められた…はずと思う。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
