September 4
These days, I've been torn between going back to my hometown on 9/15 and 9/18. I'm supposed to take a vacation from 9/14 to 9/23.
My Japanese friend who lives in Canada is supposed to be back to Tokyo temporarily, and planning to organize a hike with some of our friends on 9/15. Meanwhile, My brother in my hometown is off work on the same day.
I've already booked a flight bound for my hometown on 9/15, but it's possible to change the flight date to 9/18 with cheaper additional fee than any other date.
It seems to be difficult to meet both the friend and my brother this time. I will make a decision within a few days.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
September 4
These days, I've been torn between going back to my hometown on 9/15 and 9/18. I'm supposed to take a vacation from 9/14 to 9/23.
My Japanese friend who lives in Canada is supposed to be back to Tokyo temporarily, and he's planning to organize a hike with some of our friends on 9/15. Meanwhile, My brother, in my hometown, is off work on the same day.
I've already booked a flight bound for my hometown on 9/15, but it's possible to change the flight date to 9/18 with cheaper additional fee than any other date. それは大丈夫だけど、「I've already booked a flight bound for my hometown on 9/15, but it's possible to change the flight date to 9/18. There is an additional fee, but it is cheaper than any other date change. 」はもっと自然に聞こえるよ。
It'll to be difficult to meet both the friend and my brother this time. I will make a decision within a few days.
難しい決断だね。ゆたかさんの英語がすごいね。少しなことを直しただけ。よくできたね。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
