Search from various English teachers...
South Korea flagSihyeon(Gabrielle)
[journal] dimanche 107) Dimanche Après j’ai vu mon amie, je suis allée chez mes parents comme j’ai dû arranger mes bagages dans leur maison. Mais ils m’a dit que je devais envelopper mes objets avec étoffe dans ma chambre à cause de réparation construction. J’ai été un peu agacé et aigri, donc je elle ai répondu colériquement. Alors, elle a eu colère aussi. Et nous nous sommes disputés. Mes parents m’ont dit que j’ai pu venir chez moi, mais je ne suis pas venu. Donc, après venir chez moi, il a été déjà minuit. ------------------------------ I met one of my BFFs and had lunch and coffee. As I didn’t organize my stuff at my parents’ house, I came back earlier than usual. But they said to me that I should cover all the stuff in my room because of interior renovation. Because of which, I got quite upset and annoyed, so I answered angrily. And this time, which made mom upset, finally, we had a quarrel. They told me that I should go but rather which caused me to stick to my own opinion unnecessarily. So when I got back to my flat, midnight had already passed.

Corrections · 1

0
[journal] dimanche

107) Dimanche
Après avoir vu mon amie, je suis allée chez mes parents comme je devais arranger mes bagages dans leur maison.
Mais ils m’ont dit que je devais envelopper mes objets avec du tissu dans ma chambre à cause des travaux de construction.
J’ai été un peu agacé et aigri, donc je leur ai répondu colériquement.
Alors, ils se sont mis en colère aussi.
Et nous nous sommes disputés.
Mes parents m’ont dit que je pouvais rentrer chez moi, mais je suis resté sur mon opinion.
Donc, quand je suis rentré chez moi, il était déjà minuit.
------------------------------
I met one of my BFFs and had lunch and coffee. As I didn’t organize my stuff at my parents’ house, I came back earlier than usual. But they said to me that I should cover all the stuff in my room because of interior renovation. Because of which, I got quite upset and annoyed, so I answered angrily. And this time, which made mom upset, finally, we had a quarrel. They told me that I should go but rather which caused me to stick to my own opinion unnecessarily. So when I got back to my flat, midnight had already passed.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today