mon chat
J'ai un chat. Ce chat est tres curieuse et elle a beaucoup d'énergie. Il est très amusante, il est court tout le temps, même le matin. C'est un problème pour ma femme parce que elle a un rêve sensible et ne dort pas suffisamment à cause de ça, mais je dors mieux, donc je n'ai pas de problème. Cependant mon chat me donne des surprises, parfois, il fait ses saletés au centre de couloir et, quand je rentre chez moi, je dois savourer ça.
Je ne sais pas non plus comment désigner le sexe de chat en français et est-il possible d'utiliser le mot 'chatte', car se traduction n'a pas un très bon sens, et cela peut facilement me mettre dans une position inconfortable.
J'espère que ce texte est clair pour vous. Merci beaucoup pour vos corrections.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Ma chatte
J'ai une chatte. Elle est très curieuse et elle a beaucoup d'énergie. Elle est très amusante et court tout le temps, même le matin. C'est un problème pour ma femme parce qu'elle a le sommeil léger et ne dort pas suffisamment à cause de ça, mais moi je dors plus profondément, donc je n'ai pas de problème. Cependant ma chatte me fait des surprises, parfois, elle fait ses besoins au beau milieu du couloir et, quand je rentre chez moi, je dois m’occuper de ça.
Je ne sais pas non plus comment désigner un chat femelle en français et s’il est possible d'utiliser le mot 'chatte', car ce mot est très connoté, et cela peut facilement me mettre dans une position inconfortable. (Vous avez la réponse avec ma correction)
J'espère que ce texte est clair pour vous. Merci beaucoup pour vos corrections.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
