Search from various English teachers...
Russia flagTatiana
请帮助我把这两行翻译成简单的中文 1)稍怯余寒刺面酸,试灯期近政堪怜,西山如梦月依弦。   喜得归车人日酒,犹思剪韭荐春盘,凤城赋饼记团圆。 2) 春盘食菜思三九,人日书幡诵百千。 蔡襄《人日立春舟行寄福州燕二司封》

Corrections · 2

0
大概意思和想要表达的感情我知道,逐字翻译我是做不到……这两段不仅有字面上的意思,还要联系笔者写作时的背景、经历才能翻译得准确…
0
对不起,这已经超出中国高考考纲范围了。🐶

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today