Search from various English teachers...
Russia flagOlga
Biografía de Gala Gala Éluard Dalí, de nacimiento Elena Ivanovna Diakonova, nació en Kazán, Imperio ruso, el 7 de septiembre de 1894. En 1905 su familia se trasladó a Moscú. Gala estuvo en un colegio femenino. En 1921 fue al sanatorio de Clavadel en Suiza para curarse de tuberculosis donde conoció a su primer marido, Paul Éluard. Después de un tiempo Gala se trasladó a París. Luego los dos se casaron. En 1921 llegó a ser la amante del pintor alemán, Max Ernst, y los tres empezaron a vivir juntos. En 1929 el matrimonio viajó a Cadaqués para conocer a Dalí. Gala y Salvador se enamoraron a primera vista a pesar de su diferencia de edad. Se casaron en 1932. Gala fue no solo la agente del pintor sino también su mayor inspiración. Dalí compró un castillo en Púbol para Gala donde ella falleció en 1982.

Corrections · 5

1
Biografía de Gala

Gala Éluard Dalí, nacida como Elena Ivanovna Diakonova, nació en Kazán, Imperio Ruso, el 7 de septiembre de 1894. En 1905 su familia se trasladó a Moscú. Gala estuvo en un colegio femenino (1). En 1921 fue al sanatorio de Clavadel en Suiza para curarse de tuberculosis, donde conoció a su primer marido, Paul Éluard. Después de un tiempo Gala se trasladó a París. Luego, los dos se casaron. Gala fue musa de Louis Aragon y André Breton. En 1921 llegó a ser la amante del pintor alemán, Max Ernst, y los tres empezaron vivir juntos: ella, su marido y su amante (2). En 1929, Gava y Éluard viajaron a Cadaqués para conocer a Dalí. Gala y Salvador se enamoraron a primera vista a pesar de su diferencia de edad. Se casaron en 1932. Gala fue no solo la agente del pintor sino también su mayor inspiración. Dalí compró un castillo en Púbol para Gala donde ella falleció en 1982.

Tu español es estupendo :o Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugerencias.
(1) Debes utilizar un artículo determinado («el») si te refieres a un colegio específico. Por ejemplo, puedes decir: «Ella estudió en el Colegio Femenino de Moscú»
(2) Saying "los tres", without specifying whom you're talking about, sounds confusing because you mentioned Aragón and Bretón before
1
Biografía de Gala

Gala Éluard Dalí, de nacimiento Elena Ivanovna Diakonova, nació en Kazán, Imperio ruso, el 7 de septiembre de 1894. En 1905 su familia se trasladó a Moscú. Gala estuvo en un colegio femenino/para mujreres/para chicas. En 1921 fue al sanatorio de Clavadel en Suiza, para curarse de tuberculosis, allí/donde conoció a su primer marido, Paul Éluard. Después de un tiempo Gala se trasladó a París. Luego los dos se casaron. Gala fue musa de Louis Aragón y André Breton. En 1921 fue/llegó a ser la amante del pintor alemán, Max Ernst, y los tres empezaron a vivir juntos. En 1929 el matrimonio viajó a Cadaqués para conocer a Dalí. Gala y Salvador se enamoraron a primera vista a pesar de su diferencia de edad. Se casaron en 1932. Gala fue no solo la agente del pintor sino su mayor inspiración. Dalí compró un castillo de?/en Púbol para Gala donde ella falleció en 1982.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today