Search from various English teachers...
Singapore flagJoe
2019-11 小さな幸せ 幸福はいったい何なんです? 入社試験や学校の試験に尋ねる問題はありませんけど、 おそらく人によっては、幸せを探してる過程の中で、この問題への答えが違います。...ところで幸せはそう簡単に来ないですよね。 いったい幸せになる近道はありますか?知りたいな~~ 私の考えで幸せは金持ちのように大きくて派手な高層マンションに住んでいるわけでもなく豪華な車の後部座席で座ることもないだろう。 多分幸せはにわか雨がある土曜日に名前のわからないカフェで1杯の温かいコーヒーを飲みながら本を十分に読むかもしれません。多分マンデーブルーに苦しみやすい朝の満員の急行列車の中で幸運に空席があるかもしれません。 受けていない巨大な幸せより、いつもそばにある小さな幸せだけ持てばいいですね。これは生活ではなく何であろう?

Corrections · 4

0
2019-11 小さな幸せ

幸福とはいったい何なんでしょうす? 入社試験や学校の試験ではに尋ねる問出題はありませんがけど、 おそらく多分人によっては、幸せを探すしてる過程の中で、この問題への答えが違うのだろうと思います。...ところで幸せはそう簡単に来ないですよね。 いったい幸せになる近道はあるのでしょうりますか?知りたいな~~

私の考えでは、幸せは金持ちのように大きくて派手な高層マンションに住むことんでいるわけでもなければく豪華な車の後部座席で座ることでもないでしょだろう。

たとえば 多分幸せはにわか雨の降がある土曜日に名も知れぬ名前のわからないカフェで1杯の温かいコーヒーを飲みながら本を十分に読むことかもしれません。たとえば 多分マンデーブルーなに苦しみやすい朝の満員の急行列車の中で幸運に空席が見つかあることかもしれません。

きっとまだ見ぬ受けていない巨大きな幸せより、いつもそばにある小さな幸せがありさえすれだけ持てばいいですね。これはを生活と言わずしてではなく何と言いましょであろう?
0
多分(多分→もしかしたら)マンデーブルーに苦しみやすい(に苦しみやすい→で落ち込みやすい)朝の満員の急行列車の中で幸運に(幸運に→幸運にも)空席がある(がある→を見つけること)かもしれません。 受けて(受けて→持って)いない巨大な(巨大な→とても大きな)幸せより、いつもそばにある小さな(小さな→ほんの小さな)幸せだけ持てば(持てば→持っていれば)いいですね。これは(これは→これはまさに)生活では(では→で)なく(なく→なくて)何であろう?〔You can also say "これはまさに(日々の)生活(を大切にすること)に他ならない" or something like that.〕
0
私の考えで(で→では、)幸せは金持ちのように大きくて派手な高層マンションに住んでいるわけ(住んでいるわけ→住むこと)でもなく豪華な車の後部座席で座ることも(も→でも)ないだろう。 多分(多分→もしかしたら)幸せはにわか雨がある(ある→降っている)土曜日に名前のわからない(のわからない→も知らない)カフェで1杯の温かいコーヒーを飲みながら本を十分に(十分に→のんびり)読むか(か→ことか)もしれません。/
0
幸福は(は→とは)いったい何なんです(です→でしょうか)? 入社試験や学校の試験に(に→で)尋ねる(尋ねる→聞かれる)問題は(問題は→質問では)ありませんけど、 おそらく人によっては、幸せを探してる過程の中で、この問題(問題→質問)への答えが違います。...ところで幸せはそう簡単に来ないですよね。 いったい幸せになる近道はありますか?知りたいな~~/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today