Search from various English teachers...
Philippines flagMaria 娜丽莎
#4 Practice Story - 谢谢! (Scenario - Wife saw a red stain on husband's shirt and thinks he is cheating on her. She asks him about it, he misunderstands and thinks she is referring to his gift to her, a cat with a red ribbon) - :) Wife: “她是谁???” Husband: “老婆,干吗?” Wife: “我知道,我看见了红色的颜色!” H: “什么意思啊???” Husband 想想了一下, 然后大笑。 H: “是啊,是它!等一下!” Husband 去卧室。五分钟后,他出了房间, 手捧一小盒。 A: “祝你生日快乐!这是你的生日礼物。虽然我想等你的生日,但是你已经看见它, 就给你!” 在箱子里面,有一只非常可爱的小猫穿红色的丝带。 小猫已经五个多月了。 +++

Corrections · 2

1
Practice Story
(Scenario - Wife saw a red stain on husband's shirt and thinks he is cheating on her. She asks him about it, he misunderstands and thinks she is referring to his gift to her, a cat with a red ribbon) - :)

W: “她是谁???”
H: “老婆,干吗?”
W: “我(就)知道,我看见了红色的颜色!”
H: “什么意思啊???”
H(想了一想),然后大笑。
H: “是啊,是它!等一下!”
H (到卧室去)。五分钟后,他出了房间, 手(上)捧(着)一(个)小盒。
H: “祝你生日快乐!这是你的生日礼物。虽然我想等(到)你的生日,但是你已经看见它, 就(送)给你!”

在箱子里面,有一只非常可爱的小猫穿(戴着)红色的丝带。
小猫已经五个多月(大)了。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today