Search from various English teachers...
Italy flagRoberta Silvestri
Выбор профессии: любимая работа или потребности общества? Во-первых я должна предупредить читателей: моё мнение на эту тему вообще не объективное; да, никакое мнение на сто процентов не объективное, но в этом случае я сама признаюсь в своей несправедливости. Дело в том, что, после окончания старших классов, я поступила в университет на филологический факультет... и это совсем не понравилось моим родителям. В школе я всегда получала самые высокие оценки (в России у вас есть «пятёрка», а в Италии у нас «десять») и из-за этого мои родители хотели, чтобы я поступила на медицинский или на инженерский факультет. Но, к сожалению, оба предмета мне неинтересны; с детства я увлекала книгами, и моя страсть - чтение: я могу провести целый день при чтении какого-нибудь романа и даже не заметить, как время летит. Филология, история литературы и лингвистика мне всегда казались самыми увлекательными предметами и поэтому, даже если я знаю, что с таким дипломом найти работу сложновато, я выбрала свой факультет из любви. До сих пор я уверена, что я приняла правильное решение: сколько я видела студентов, выбравших факультет по желанию родителей, которые через несколько месяцев бросили образование от усталости и скуки. Я думаю, что все люди должны по крайней мере попробовать делать в жизни то, что они любят. У нас есть только одна жизнь: вот почему нельзя потерять её, чтобы исполнить желания какого-то другого человека. Поэтому, даже если я не найду работу своей мечты, я всё-таки радуюсь тому, что я приняла своё решение самостоятельно и в него верю всей душой.

Corrections · 7

0

Выбор профессии: любимая работа или потребности общества?

Во-первых, я должна предупредить читателей: моё мнение на эту тему вообще не объективное; да, никакое мнение на сто процентов не объективное, но в этом случае я сама признаюсь в своей несправедливости пристрастности.
Дело в том, что, после окончания старших классов, я поступила в университет на филологический факультет... и это совсем не понравилось моим родителям. В школе я всегда получала самые высокие оценки (в России у вас есть «пятёрка», а в Италии у нас «десять»), и из-за этого мои родители хотели, чтобы я поступила на медицинский или на инженерный факультет. Но, к сожалению, оба предмета мне неинтересны; с детства я увлекалась книгами, и моя страсть - чтение: я могу провести целый день при чтении за чтением какого-нибудь романа и даже не заметить, как время летит.
Филология, история литературы и лингвистика мне всегда казались самыми увлекательными предметами и поэтому, даже если я знаю, что с таким дипломом найти работу сложновато, я выбрала свой факультет из по любви.
До сих пор я уверена, что я приняла правильное решение: сколько я видела студентов, выбравших факультет по желанию родителей, которые через несколько месяцев бросили образование от усталости и скуки. Я думаю, что все люди должны по крайней мере попробовать делать в жизни то, что они любят. У нас есть только одна жизнь: вот почему нельзя потерять её, чтобы исполнить желания какого-то другого человека. Поэтому, даже если я не найду работу своей мечты, я всё-таки радуюсь тому, что я приняла своё решение самостоятельно и в него верю всей душой.
0
Выбор профессии: любимая работа или потребности общества?

Во-первых я должна предупредить читателей: моё мнение на эту тему вообще не объективное; да, никакое мнение на сто процентов не объективное, но в этом случае я сама признаюсь в своей несправедливости.
Дело в том, что, после окончания старших классов, я поступила в университет на филологический факультет... и это совсем не понравилось моим родителям. В школе я всегда получала самые высокие оценки (в России у вас есть «пятёрка», а в Италии у нас «десять») и из-за этого мои родители хотели, чтобы я поступила на медицинский или на инженерский факультет. Но, к сожалению, оба предмета мне неинтересны; с детства я увлекалась книгами, и моя страсть - чтение: я могу провести целый день при чтении какого-нибудь романа и даже не заметить, как время летит.
Филология, история литературы и лингвистика мне всегда казались самыми увлекательными предметами и поэтому, даже если я знаю, что с таким дипломом найти работу сложновато, я выбрала свой факультет из любви (из любви к чему? - стоит уточнить).
До сих пор я уверена, что я приняла правильное решение: сколько я видела студентов, выбравших факультет по желанию родителей, которые через несколько месяцев отказались бросили образование от усталости и скуки. Я думаю, что все люди должны по крайней мере попробовать делать в жизни то, что они любят. У нас есть только одна жизнь: вот почему нельзя потерять её, чтобы исполнить желания какого-то другого человека. Поэтому, даже если я не найду работу своей мечты, я всё-таки радуюсь тому, что я сделала приняла своё решение самостоятельно и верю в него всей душой.
0
Очень правильные мысли! Сразу вспоминается цитата ОШО: "Всякий раз, когда стоишь перед выбором, будь внимателен: не выбирай то, что удобно, комфортно, респектабельно, признано обществом, почётно. Выбирай то, что находит отклик в твоём сердце. Выбирай то, что ты хотел бы сделать, невзирая ни на какие последствия."
0
если есть несколько увлечений, можно освоить разные профессии (просто из вашей заметки, Roberta, получается как будто "работа мечты"=="любовь всей жизни", одна навсегда // а почему их не может быть несколько?) ^^
0
Роберта, прекрасный русский! Согласна, нужно самому принимать решения и делать то, что нравится.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today