Search from various English teachers...
Indonesia flagtinezia
Help me, 이렣게 기븐 뜻이

I have a homework to translate an article

what does

이렣게 기븐 뜻이 mean?

 

Is it

1) such a deep meaning

2) this kind of deep meaning

3) or is there more correct translation?

 

Also, is 땡땡하다 = dense?

 

Thanks, have a lovely day~

 

 

Comments · 2

1

first correct sentence would be 이렇게 깊은 뜻이

it means it has such a deep meaning
땡땡하다.

somehow you are right. It can be used when you would like to express dense things.

but originally it expresses fat things.

For example, 내 배가 땡땡하다( my stomach is full, so dense etc)

0

 끗 맛은 괜히 깔깔해 = It taste quite stingy at the end

 

is it correct? I cant find the right translation for 깔깔해

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today