Search from various English teachers...
Romania flagriyhanna
how do I say these phrase into hindi?

I love you from now until death do us part.

 

Right now, you're living so far away from me that it is killing me, but I know in my heart that we are doing the right thing.

 

 I don't want to lose you for anyone else or anything that anyone has to say about you.

 

I want you to know that I love you from the deepest part of my heart.

 

My love for you is unconditional. The love for you is so strong and the most powerful feeling that I have had in a long time

 

I want you to know that I love you and always will, and there is nothing that will ever change how I feel about you. I love you.

Comments · 3

0
मैं अब से आप प्यार जब तक मौत हमें जुदा न कर।

अभी, तुम अब तक मुझसे दूर है कि यह मुझे मार रहा है रह रहे हैं, लेकिन मैं अपने दिल है कि हम सही काम कर रहे हैं में पता है।

 मैं किसी और को या कुछ भी किसी को आप के बारे में क्या कहना है उस के लिए आप को खोना नहीं चाहते हैं।

मैं तुम्हें पता है कि मैं तुम्हें अपने दिल के गहरे हिस्से से प्यार चाहते हैं।

आप के लिए मेरा प्यार बिना शर्त है। आप के लिए प्यार इतना मजबूत और सबसे शक्तिशाली लग रहा है कि मैं एक लंबे समय में पड़ा है

मैं तुम्हें पता है कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ और हमेशा रहेगा चाहते हैं, और है कि कभी भी बदल जाएगा कि कैसे मैं आप के बारे में लग रहा है कुछ नहीं है। मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
0
The last line...
I want you to know that I love you and always will, and there is nothing that will ever change how I feel about you.
I love you.

मैं तुम्हे बताना चाहती हूँ की मैं तुम्हे बहुत प्यार करती हूँ और हमेशा करती रहूंगी। तुम्हारे लिए मेरा प्यार कभी कम नहीं होगा।  
मैं तुम्हें प्यार करती हूँ.
(We may say many things in Hindi but Indians never ever translate 'I love you'. Every Indian who knows anything about romantic love, knows this line. 'I love you' may loose its meaning even for a Hindi speaking listener. But if you still want the translation, there it is.)
0

Translations are not literal, it would have been very funny that way. :)
Although these lines would be very cheesy and Indians aren't used to it. The modern age Indians who believe in romantic love, almost always use English to convey these things. Yet, I believe, it may mean something to you. Enjoy!

I love you from now until death do us part.
मैं तुम्हें मरते दम तक प्यार करुँगी।

Right now, you're living so far away from me that it is killing me, but I know in my heart that we are doing the right thing.
आजकल तुमसे दूर रहना मेरे लिए असहनीय है , पर मुझे विश्वास है कि हम सही कदम उठा रहे हैं.

 

 I don't want to lose you for anyone else or anything that anyone has to say about you.
(this sentence is not very clear, I will translate for 'I don't want to lose you for anything in the world')
मैं तुम्हारे लिए दुनिया की कोई भी चीज छोड़ने को तैयार हूँ.

I want you to know that I love you from the deepest part of my heart.
मैं तुम्हें सच्चे दिल से प्यार करती हूँ.

My love for you is unconditional. The love for you is so strong and the most powerful feeling that I have had in a long time
तुम्हारे लिए मेरा प्यार शर्तहीन है. एक लंबे अरसे से मुझपर किसी चीज ने इतना असर नहीं किया, जितना तुम्हारे प्यार ने किया है.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today