Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagAda
I am so cloudy
I can't do anything now. I am so cloudy. (Because haven't been eating)

Can I use cloudy like this? How to say it correctly? Thx

Comments · 7

2
If I've understood your meaning, I think "foggy" or "foggy-minded" would work better in English. I'm a language teacher, not a healthcare expert, but you might want to eat something right now.
1
Hello Ada,

It says that your English level is C2. I wouldn't say that your sentence in your original post is correct, but at your level of English, you can probably already start speaking more poetically and metaphorically, so I think that if you say "I am so cloudy." with confidence, then your listener will understand your meaning.

The more correct thing to say is: I haven't been eating so I have brain-fog.

In Spanish: "Estar en las nubes" or "andar en las nubes" means that you are "up in the clouds" or "daydreaming". That wouldn't be related to eating food though.
1
I've never heard it!
Do you mean that you are weak or you feel weak because you hadn't been eating?
0
Haa haah haa you are right..
0
No, this doesn't mean anything in English.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today