in general conversation most people would use stem or trunk. Agree, proper use would be stem.
As well as part of a elephant, a trunk is a type of large traveling suitcase. Harry Potter has one.
Trunk is also used to denote the main part of a network eg a trunk line of a railway or telephone network.
you can stem the flow of water, means to stop it.
wow English is tricky,
Cool question !