Yes, definitely! In fact, you should say 'he' or 'she' in this case.
It is absolutely normal to call pet animals 'she' or 'he' according to their gender. In fact, people would think it very odd if you referred to your dog as 'it'. Nobody uses 'it' for their own pets: saying 'it' about your pet dog would sound very strange, cold and detached.
NB Russian grammar books seem to be full of myths and misinformation about how we do (or don't) use gendered pronouns in English.