Te estas choteando
Hi everyone
Is this te estas choteando or te estas chateando ?
and
does it mean you are kidding?
Thank you!
Hi everyone
Is this te estas choteando or te estas chateando ?
and
does it mean you are kidding?
Thank you!
Here in Mexico we say "Me estás choreando" when someone are kidding or saying a lie. :v
And we say "choteando" when something is too mainstream. For example if I say "Esos zapatos están muy choteados" I mean that a lot of people use those shoes.
Deberia ser "me estas choteando", pero esa palabra solo se ocupa en algunos países.
Yo soy de Chile y aqui no se utiliza ese termino
