Search from various English teachers...
France flagDorothée
vocabulary help, hogy van?
Hi! I'm building a vocabulary list to answer the question "Hogy van?" How are you feeling?
Can you check the list and the use of the words in sentences??

fáradt = tired
> Fáradt vagyok. 
(I was thinking to use the words with this pattern: ... vagyok. But sometimes I found .. van like "Éhes van." I'm hungry. Please tell me when to use "van"!)
 
szomorú = sad
nyugtalan = worried
ideges = nervous
büszke = proud
csalódik = disappointed
szégyen = ashamed
biztos = sure, confident
szerencsés = happy
meglepett = surprised
izgatott = excited

Éhes van. = I'm hungry.
Szomjas van. = I'm thirsty.


Thanks in advanced for your help!

Comments · 10

1
Hi Dorothée!

szomorú vagyok = I'm sad
nyugtalan vagyok = I'm worried
ideges vagyok= I'm nervous
büszke vagyok= I'm proud
csalódott = I'm disappointed 
szégyenlem magam = I feel ashamed
biztos vagyok = I'm sure, confident**
szerencsés vagyok =I'm happy
meglepett vagyok  (you can alső say "meglepődtem valamin"*)= I'm surprised
izgatott vagyok = I'm excited


Moreover you can answer:




*Meglepődtem azon, hogy ötöst kaptam fizikából (I'm = surprised that I've got an A for physics)
Meglepődtem, mert egy pók aludt az ágyamban (=I was surprised because I spider was sleeping in my bed)


** If someone asks the question "hogy vagy?" you would never answer "biztos vagyok" you can say "biztos vagyok abban, hogy...."
for instance: 
(1) Biztos vagyok abban, hogy bezártam az ajtót = I'm sure that I closed the door 


In case of any question feel free to contact me :) 
1
csalódik csalódott= disappointed
szégyen szégyellem magam= I'm ashamed
biztos = sure
magabiztos=confident
szerencsés =lucky
boldog=happy

Éhes van vagyok. = I'm hungry.
Szomjas van vagyok = I'm thirsty.

1
There are a few mistakes. You can only use adverbs or words that work like an adverb with "vagyok".
Here is the correct version.
csalódott = disappointed (csalódik is a verb)
szégyen = ashamed (you can't say this with "vagyok" you need a verb to say this in Hungarian, you can say "Szégyenlem magam.", but like this you don't need to use "vagyok" after it.)
magabiztos = confident
boldog = happy (szerencsés = lucky)

The rest of your list was correct. :)
1

VAN (as to be or to have) is the conjugation for 3rd person singular, so it won't be correct used with 1st person singular, that would be Éhes vagyok or Szomjas vagyok.

1
Szomorú vagyok
Nyugtalan vagyok
Ideges vagyok
Büszke vagyok
Csalódott vagyok
Szégyenlem magam
Biztos vagyok
Szerencsés vagyok
Meglepett vagyok
Izgatott vagyok

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today