Search from various English teachers...
Poland flagMonika
French movies and books recommendations

Hi all

I`ve noticed that the best way to learn languages is to have both languages "on screen" ,one being the language I know + the other being the one I`m learning=learning by comparing.So in other words, watching movies with subtitles OR books with one language on one page with the exact same text translated on another. Can anybody here recommend good movies for learning french or e-books that are made as described above?

Thanks!

Comments · 3

0

Good question!Sounds like you have a lot to choose from:)I really like biographies and non-fiction.Most importantly books written in contemporary language. Plus I read a bit of that Sherlock Holmes and it`s far from being translated word by word,which I perfectly understand but it`s not what I`m looking for.

0

what genre are you interested in?

0

http://apprendre-anglais-avec-les-livres-bilingues.weebly.com/livre-bilingue-anglais-franccedilais-sherlock-holmes-part-one.html

 

I googled it a bit and that`s one of the best options,what I was talking about has a name and the name is Bilingual books or Parralel Text...The problem is,the choice is very limited-usually 19th century,I`m looking for something more contemporary...Anyone?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today