Search from various English teachers...
United States flagShelby M
Stuck at intermediate level/ atascado en intermedio nivel

I feel stuck at intermediate spanish and I'm unsure how to continue learning.  Any tips to keep progressing?

Me siento atascado en el español intermedio y no estoy seguro de cómo seguir aprendiendo.  ¿Algún consejo para seguir progresando?

Comments · 7

3
Hola, si ya tienes un vocabulario intermedio deberías intentar entablar conversaciones con hablantes nativos de español sobre temas sobre ciencia por ejemplo donde empleen palabras más técnicas y complejas, ve películas en español sin subtitulos , escucha estaciones de radio exclusivamente en español. Te dejo algunos podcast, espero te desean de gran ayuda.

2
No te preocupes, es más que normal. De hecho, recuerdo que en mi libro de B2 había un tema dedicado al language plateau (busca el término en Internet y encontrarás muchas referencias), ese momento en el que parece que por mucho que quieras estudiar no notas avances.
En mi experiencia, es algo ficticio: probablemente dominas las estructuras más importantes del lenguaje, y ahora lo que queda es seguir progresando con cientos de pequeñas cosas: pequeñas estructuras, frases hechas, vocabulario...
En mi opinión, es buena idea continuar con la inmersión lingüística tanto como puedas: escucha podcasts, ve programas de TV, lee libros. Y no te preocupes por recuperar el sentimiento de avance, en lugar de preocuparte del aprendizaje en sí intenta disfrutar de los contenidos que escuchas, ves y lees.
2

A mi me pasa lo mismo con inglés. Las maneras que encontré para seguir aprendiendo fueron leer libros en inglés, ver algunos programas de tv en ingles sin ningún tipo de traducción y por supuesto practicar mucho con algún nativo, aunque es muy difícil mantener algún contacto.

1
Bienvenida al club de los que se quedaron atascados en el nivel B2! :))
Te comprendo perfectamente, pues yo estoy ahí desde hace años.
Podría recomendarte que pasaras un tiempo en un país hispanohablante pero tampoco esperes que suceda ningún milagro si no interactuas diariamente con nativos durante un periodo largo de tiempo.
Yo miro la televisión en inglés y en alemán pero mi progreso es muy lento.
Escribo a diario en estos dos idiomas pero sigo teniendo problemas cuando debo improvisar una conversación.
No te rindas, Shelby. Un día lo conseguiremos.
Un saludo!

1
Trabaja siempre con un poco más de dificultad pero que no te sientas frustado.

Analiza en qué cosas fallas. Si necesitas ayuda para el análisis podemos hablar en una clase de prueba. Mi perfil es: https://www.italki.com/teacher/1296254/spanish

Además, también te dejo un sitio bueno para podcasts que te hará avanzar en tu compresión oral: https://podcastfromspain.com trabaja con el nivel b2

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today