Search from various English teachers...
United States flagThendral P
Tant pis? What? Someone I was talking to the other day was a little angry and they tell me TANT PIS before the conversation ends and stormed away. It sounded like SCREW YOU to me but I think I'm wrong.

Comments · 4

3

It just means "Too bad".

It was probably more a comment on the situation than a rude comment to you personally. The person decided that there was nothing could be done, so just shrugged their shoulders to show that they didn't care, and walked off.  The speaker's intention may well have been 'Screw you', but they didn't go so far as to say this. French has many ways of being vulgar, but this isn't one of them!

3
it is definitely not " screw you " i mean it is not that rude. It simply means "nevermind", "whatever"  or "forget about it ". But it means that the person you were talking to was a bit annoyed i guess in the context.
1
It does not do anything  .it's  no vulgar  but des appointment  
0

Did they ask you about something and you told them "no" or you couldn't, didn't know? That would be a reason for them to tell you that.

Or maybe you told them they did something the wrong way? Then 'tant pis' would be kinda used like "screw you, I don't care" yeah.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today