armas nucleares y armas atómicas son cosas distintas.

Arsenal: Depósito o almacén general de armas y otros efectos de guerra. / Establecimiento militar o particular en que se construyen, reparan y conservan las embarcaciones, y se guardan los pertrechos y géneros necesarios para equiparlas. Armamento: Conjunto de armas para el servicio de un cuerpo militar.

Hola Hikaru. Arsenal es el lugar donde se almacen en el material bélico, en este caso, es el lugar donde se almacenan las armas nucleares Armamento se refiere al conjunto de armas, en este caso al conjuto de armas atómicas. Se podría decir que el armamento atómico es parte del arsenal nuclear que a su vez está dentro del arsenal de guerra de un ejercito. Saludos.

Un nativo no haría mucha distinción entre ambos. Ambos los asociaria a peligro por bombas peligrosas