오늘 첫 수업에서 야신과 한국 여행의 계획에 대해 대화 했어요. 즐거운 첫 수업 이였어요. 다음 시간에 또 봐요 야신! :)

안녕하세요..^^ ~덕분에 재밌는 시간이었습니다. 왜 일본어와 한국어 공부를 시작했는지 들을 수 있었고, 그 덕분인지는 모르겠습니다만, 지금의 아내 분과 결혼한 이야기까지 들을 수 있어서 좋았습니다. 제가 생각했던 것 보다 더 한국어를 잘 하셔서 조금 놀랐습니다. 발음도 좋고 하고 싶은 말을 자연스럽게 한국어로 하시고 그 동안 열심히 공부하신 것 같네요.. 다음에는 문장으로 된 것을 번역해 보거나 읽어 볼 수 있으면 좋을 것 같습니다. 그럼, 다음에 또 만나요^^~

今日もお疲れさまでした。今日は地理的範囲を表す「～から～まで」にあたる '~에서 ~까지'を勉強しました。次の授業ではこれを利用した復讐を兼ねた問題を解いてみましょう。