Home
1-on-1 teacher
Group Class
Community
Become a teacher
Join Plus
Search from various English teachers...
Posts
关于邮件中 Dear Sirs 的翻译 英文邮件/信件开头的"Dear Sirs"是翻译为“尊敬的先生们”还是“亲爱的先生们”?哪一种翻译较为妥当?有无权威的参考资料可以解释此类问题? 谢谢帮助!
August 14, 2012
1
0
00:00
00:00
Language teachers
English teachersSpanish teachersFrench teachersJapanese teachersGerman teachersChinese teachersKorean teachersItalian teachersRussian teachersPortuguese teachersArabic teachersHindi teachersAll teachers
Learn a language
Learn EnglishLearn SpanishLearn JapaneseLearn FrenchLearn GermanLearn ChineseLearn KoreanLearn ItalianLearn RussianLearn PortugueseLearn ArabicLearn Hindi
Lessons
1-on-1 LessonsGroup Classitalki ClassroomSmart Lesson
Teaching
Become a teacherTeaching Code of Conduct
Learning resources
italki Language Testitalki Language Challengeitalki Podcastsitalki Quizitalki Community
Promotions
Refer a FriendBuy a Gift Carditalki BusinessAffiliate ProgramPartnership Program
More
FAQitalki BlogDownload App
© 2026 italki HK Limited.
About usCareersPressSupportLegalPrivacyContact