Search from various English teachers...
Posts
Proszę o poradę
Jak znaleźć motywację żeby się uczyć ? Nauka języków obcych jest ciężka , więc jak walczycie z lenistwem? Macie, może, jakieś sposoby na to, żeby się zachęcać do nauki? W jaki sposób się uczycie? Chodzi mi zwłaszcza o samodzielną naukę języka niemieckiego (oraz innych mniej powszechnych języków). Myślę , że uczyć się angielskiego jest o wiele łatwiej, ponieważ teraz prawie wszystko i wszędzie jest po angielsku).
PS/ Na tym zdjęciu jest alfabet, który się składa z
preparatów histologicznych) Niedługo będę miała egzaminy .Och..)
January 3, 2013
11
3
Hallo :)
Hallo. Ich heiße Ewgenia. Ich bin 20 Jahre alt. Ich bin aus Weißrussland.Ich lern in Universität auf Ärzteschaft. Ich liebt Musik( besonders klassischer und rок), fotografieren und bekanntschaft machen. Ich war in Deutschland 1 Mal, in Hannover, ich möchte, dahin noch einmal zu hinfahren.
Jetzt Ich bin müde aber Ich bin nicht traurig. Ich etwas besorgter künftiger Examen in mein Universität und Ich vermisse mein Geliebte.
Schön, dich kennen zu lernen!
September 30, 2012
2
0
To był deszcz
Это был дождь (To był deszcz)
...Ну а дождь будет также стучатся в окно,
Оставаясь за тонкой, стеклянной стеной.
Я пройду вместе с ним, оставив лужи и слякоть,
Слезы людей, которые будут плакать.
И я буду стучаться и проситься к тебе.
Я буду шуметь в водосточной трубе,
И заплакав от невыносимой тоски,
На грязной воде я оставлю круги.
Я буду стекать с крыш высоких домов,
Сотни раз умирая за большую любовь,
И каждый раз разбиваясь о мокрый асфальт,
Но врятли кому то меня будет жаль.
Ведь никто не узнает лица моего,
И во влажных глазах не прочтет ничего.
Noize MC
...A deszcz jak i wcześniej będzie pukać do okna ,
Pozostając za cienką szklaną ścianą .
Upadnę z nim , pozostawiając kaluże i chlapę ,
Łzy tych ludzi , którzy będą płakać .
Będę pukał do okna i prosił się do Ciebie ,
Będę robił hałas w rurze .
Zacznie płakać z bolu nie do zniesienia ,
Na brudnej wodzie zostawię kręgi .
Będę ściekał z dachów wysokich budynków,
Umierając ze co raz większej miłości ,
Roztłukując się o mokry asfalt .
Ale nikomu nie będzie przykro ,
Przecież nikt mnie nie uzna
i w mokrych oczach nic nie przeczyta .
August 29, 2012
4
0
