5. Express Desire If you have a desire for someone or something else, use the word que with a subjunctive phrase. In this case, it translates to “that” in English. Quiero que tú me cocines un pastel. I want you to bake a cake for me. 6. Express Need When you wish to express a need or requirement, the word que translates to “has/have to.” Mi primo tiene que venir a traer a su hijo. My cousin has to come pick up his son. 7. Express Possibility When you want to express a situation that could happen or you believe is likely to occur, the word ‘que’ translates to ‘it might be that’ or it ‘may be that’ followed by a subjunctive phrase. For example: Él no ha llegado porque puede que siga en su casa. He’s not here because it might be that he’s still at his house. 8. Cause and Consequence Conjunction If you’re talking about cause or consequence, ‘que’ is used to connect two phrases and it translates to ‘that’, ‘because’ or ‘so’. Some examples are: Lo quería tanto que mejor se lo presté. He wanted it so badly that I let him borrow it. 9. Actions with ‘Que’ This form of que is used in sentences that are explicative of an action or translate to ‘to make’. For example: Ella quiere hacer que me porte asi. She wants to make me behave that way. 10. Informal Uses Spanish has many informal expressions that are part of day-to-day vocabulary. The word ‘que’ can be used for explanation, as a disjunction, or for reiteration. In these cases the word doesn’t translate exactly to a word in English. Quieras que no, harás lo que yo te digo. You’ll do what I tell you, whether you like it or not.

How to Use ‘Que’ - remember that there are two different forms of the word, one with an accent and one without. If you take the accent mark from que, it means “that,” “which,” “who,” “whom,” or “whose” in English. So, how do you identify which one is correct? Different scenarios exist for identifying the proper translation and use. I’ve put together a list of 10 ways to to use que to help you understand what que means in Spanish. 1. Pronoun and Relative Clause You’re probably already familiar with this one. When you use que to define a subject or object, it translates to the words “which,” “that,” or “who.” It applies to describing someone or something. It helps clarify who or what you’re talking about. El hombre que amo eres tú. The man who I love is you. El libro que más me gusta es Harry Potter. The book which I like the most is Harry Potter. Conozco a la persona que trabaja ahí. I know the person that works there. 2. Comparison This one is simple. If you’re comparing two or more items, the word ‘que’ translates to “than” or “to.” Yo tengo más perros que tú. I have more dogs than you. Ella es más alta que él. She’s taller than him. 3. Command You can use the word que to give an order or command. In this scenario the word que can translate to “let” and uses the subjunctive form of a verb within a command. Que empiece el juego. Let the game begin. Por favor siéntate. Ya te dije, que te sientes por favor! Please sit down. I told you, sit down please! 4. With a Subjunctive Phrase When you use que with a subjunctive phrase, it translates in English to the word “may.” Not in the form of question but as a more formal affirmation, wish, or desire. Que Dios te bendiga. May God bless you. Que te vaya bien. May things go well for you. (Next post will include more uses of que)

1. Sacar de las casillas “Mis hermanos siempre me sacan de mis casillas!” “My brothers always get on my nerves!” 2. Sacarse de la manga Cuando alguien inventa algo o se le ocurre una idea que generalmente le beneficia decimos ‘sacarse algo de la manga’. “Los políticos se sacan de la manga datos a su favor” “Politicians make up figures that suit them!” 3. Sacar las castañas del fuego Hacer algo en beneficio de otra persona, aunque implique riesgos. “No puedes esperar siempre a que los demás te saquen las castañas del fuego. Tienes que aprender a solucionar tus propios problemas”. “You can’t always wait for everyone else to sort things out for you. You have to learn to solve your own problems”.

USOS DEL VERBO SACAR 1. Sacar algo (To take out) * Oye ¿puedes sacar la leche de la nevera? Hey, can you take the milk out of the fridge? 2. Sacar buenas notas (To get good grades) * ¿Qué nota sacaste en biología? What grade did you get in biology? 3. Sacar una fotocopia / Hacer una copia (To make a copy) * Necesito sacar una fotocopia de mi tiquete de avión. I need to make a copy of my ticket. 4. Sacar provecho de algo (To take advantage of an opportunity To make the most of something) * Oye, saca provecho de esta oportunidad / de este viaje. Hey, take advantage of that opportunity / of that trip. 5. Sacar el perro a pasear Llevar al perro a pasear Darle una vuelta al perro Pasear al perro (To walk the dog) * ¿Cuántas veces a la semana sacas tu perro a pasear / a caminar? How many times a week do you take your dog for a walk? 6. Sacar un album Lanzar un album (To release an album) * Mi banda va a sacar un nuevo álbum la otra semana. My band is going to release a new album next week. 7. Sacar (To serve – in sports) * A mí no me gusta sacar cuando jugamos volleyball. I don’t like to serve when we play volleyball. 8. Sacar de quicio (to drive someone nuts/crazy) * ¡Mis hermanas siempre usan mi ropa, me sacan de quicio! My sisters always wear my clothes, they drive me crazy! Pronto publicaré más expresiones con este verbo!

¿Qué planes o metas tienes para este año? ¿Practicar más español o viajar más? Quizá... ¿hacer más ejercicio y usar menos el móvil? ¡Comparte en los comentarios tus planes y corregiré tus errores!

DIFERENCIA ENTRE BIEN, BUEN Y BUENO - Bien (well): es un adverbio. Modifica a un verbo, a un adjetivo o a un adverbio. Hiciste el trabajo muy bien. Trabajaste bien. Estoy bien. - Buen (good): es un adjetivo. Va siempre antes del sustantivo. Es un buen estudiante. Es un buen chico. Hiciste un buen trabajo. - Bueno (good): es un adjetivo. Va siempre después del sustantivo. Es un estudiante bueno. Es una chica buena. Hiciste un trabajo bueno. Como podéis ver, BUEN y BUENO tienen el mismo significado y la misma función. Solo hay que fijarse en utilizarlos en el orden correcto. En cambio, BIEN se utiliza para modificar el verbo o el adjetivo, y en ese caso siempre se tiene que usar el adverbio BIEN.

Expresiones en español con el color blanco - Quedarse en blanco (go blank): significa quedarse con la mente en blanco, cuando te preguntan algo y se te olvida todo lo que sabías. "Me he quedado en blanco, no me acuerdo del nombre de ese chico" - Estar sin blanca (to be broke): quiere decir no tener dinero. "No puedo ir a cenar al restaurante porque estoy sin blanca" - Ir de punta en blanco (be well dressed): significa que va muy arreglado o elegante, con todos los detalles cuidados. "Mírala que elegante, siempre va de punta en blanco" - Dar en el blanco (hit the bulls eye): significa acertar. "Muy bien, has dado en el blanco, es la respuesta correcta" - Estar blanco (to be pale): Se suele utilizar en verano, estar blanco es lo contrario a estar moreno, que es cuando tienes color en la piel porque te da el sol. "Tendrás que ir a la playa a tomar el sol, estas blanco" - Ser el blanco (to be the target): es ser el centro de todas las miradas, ser el centro de atención. "No se que pasa pero siento que soy el blanco de todas las miradas" Comparte tus frases con estas expresiones en los comentarios!

¿Cuál es la opción correcta? Escribe tus dudas debajo!