Personen und Lebensläufe // 1 sich kennenlernen K. Der Name meiner neuen Sprachpartnerin ist K. Sie wohnt zur Zeit in Kassel aber sie hat schon in Freiburg, Baden-Württemberg und in Nordwesten Deutschland gewohnt. Deswegen kann sie nicht nur auf Hochdeutsch und Plattdeutsch sprechen, sondern auch auf Badisch. Ihre Staatsangehörigkeit ist deutsch. K. hat ein Lehramtstudium gemacht. Die Fächer, in den sie sich spezialisierte sind Englisch und Kunst. Durch verschiedene Aufenthalte im Ausland hat sie ihre Englisch weiter trainiert und verfestigt. Deswegen spricht sie so gut Englisch. Ausserdem hat sie Japanisch studiert. Darüber hinaus hat sie sich immer für Kunst interessiert, besonders für Kunst, die mit Stoff erschaffen wird. Sie selbst macht Textilkunst. Ihre jetztige Tätigkeit ist Kunst und Englisch Lehrerin, aber auch Textilkünstlerin. Sie arbeitet als Lehrerin in einer Gesamtschule in Kassel. Da hat sie Schüler*innen ab dritte Klasse bis Jugendliche. K. scheint eine sehr gute Lehrerin zu sein. Sie hat mir weitere Tipss beigebracht, damit ich mir neuen Wortschatz merken kann. Ihre Familienstand ist verheiratet. Und sie hat zwei tolle Kinder, die schon Erwachsene sind: eine Frau und einen Junge. Ich bin sehr froh, dass ich K. kennengelernt habe.

BITTE, KÖNNEN SIE MIR KORRIGIEREN? VIELEN HERZLICHEN DANK FÜR IHRE ZEIT UND DIE MÜHE, DIE SIE NEHMEN. JUANA MOLINA // TEIL 2 Es waren kurze Sketches. Sie schrieb die Drehbücher und außerdem spielte sie alle die verschiedenen Hauptfiguren jeder Szene. Eine war die “concheta”, die junge Oberklasse Schicht Frau. Andere war eine “Chinese aus dem Supermarkt”, in dieser Zeit öffneten in Buenos Aires hundert von Supermärkten, die von Chinesen, die kaum Spanisch sprachen, geführt wurden. Diese waren dargestellt. Eine andere war Judith und ihre Freundin Sandra, Jugendliche aus der jüdischen Gemeinde, also ganz ähnlich zu meiner, und sprachen genauso wie sie-wir. Dann gab es eine Psychoanalytikerin… was wäre mehr typisch von der Mittelklasse-Schicht der Porteña Gesellschaft als diese Kultur der Therapie? Und schließlich gab es eine süße und sexy Französin, die ihre Erlebnisse in Paris benutzte. Alles war extra low budget. Doch originell, lustig und unterhaltsam. Ein vollständiger “under” Stil, obwohl es im offenen Fernsehen angesehen wurde . Aber Juana wurde nicht so sehr glücklich, denn sie wollte doch Musikerin sein, also keine Schauspielerin. Deswegen ging sie plötzlich weg von der Medienszene und entwickelte ihre Musik weiter. Nach vielen Jahren in den USA und zwar ohne eine grosse Anerkennung der argentinischen Bevölkerung, denn sie war immer noch mit dem ehemaligen Programm verbunden, erlangte die Unterstützung einer größeren Publikum und schaffte hervorragende Lieder und weitere Albums. Nun heute macht sie weitere Konzerte mit Soldout Tickets. Und produziert noch fantastische neue Lieder, in denen sie weiter experimentiert und sich neu erfindet. Wir genießen ihr Talent und tanzen mit ihr. Juana, lebe und mach Musik forever!

BITTE, KÖNNEN SIE MIR KORRIGIEREN? VIELEN HERZLICHEN DANK FÜR IHRE ZEIT UND DIE MÜHE, DIE SIE NEHMEN. JUANA MOLINA // 1 Juana Molina ist eine argentinische Musiker und Komponistin. Sie wurde 1961 geboren. Tochter berühmter Eltern, ein Vater Musiker und eine Mutter Schauspielerin, wurde Juana in ein künstlerisches Umfeld gezogen. Als sie Jugendliche war, wegen des Putschs der Diktatur,1976, ist sie mit ihrer Familie ins Exil nach Paris gegangen. Da blieben sie für sechs Jahre, in denen Juana die französische Sprache lernte und durch ein paar Radios ihre Musik Geschmack und Panorama erweiterte. Als sie zurück nach Argentinien kehrte, weil sie Geld brauchte, begann sie ohne große Ambitionen im Fernsehen als Komikerin Schauspielerin zu spielen. Nur, um genug zu verdienen, damit sie ihre Musik weiter entwickeln konnte. Dann begann sie ihr eigenes Programm: “Juana y sus hermanas”, zwischen 1991 und 1993. Aber das Programm war ein großer Erfolg. Sie war nicht nur populär, sondern der Spiegel der Mittelklasse- Schicht der Gesellschafts Buenos Aires. Also machte sie eine Parodie über uns und deswegen konnten alle mit ihrem Programm von sich selbst lachen. (Wahrscheinlich ist es wichtig zu erwähnen, dass bevor ihr Programm erschien, gab es schon Programmen mit Humor, die von ein paar super bekannten Figuren, die Ikons noch bis heute sind, gespielt und produziert wurden. Aber diese waren sexistisch, ordinär und meiner Meinung nach, langweilig. Ich fand sie, entgegen der allgemeinen Meinung, auf gar keinen Fall lustig. Also, Juana Molina öffnete eine andere Tür des Genres)

Bitte, würden Sie mir diesen Text korrigieren? Vielen herzlichen Dank im Voraus. THE POWER DER WÖRTER // Teil 4 Am Nachmittag der 31. Dezember, obwohl mein Sprachpartner nicht mehr an diesem Wortschatz interessiert war, wollte ich das Buch beenden. Ich ging auf die Terrasse, um das Buch weiter zu lesen. Es war ein paar Stunden vor der Abschlussfeier. Ich war beim Lesen, aber ich musste etwas in der Küche suchen. Ich ging kurz weg. Als ich zurück zur Terrasse kehrte, waren all die Blätter des Buches auf der Terrasse ausgebreitet. Ich begann sie zu sammeln. Trotzdem fehlten ganz viele. Ein Nachbarn, der auch auf seiner Seite der Terrasse war, und gerade bei der Vorbereitung des Feuers für das Asado des Ende des Jahres war, sagte zu mir - Die sind weg. Der Wind hat sie überall verbreitet. Sie fielen auf die Straße und weiter hinaus -. Ich wusste, diese Seiten waren wie mit Waffen erfüllt, mit zu deutlichen schriftlichen Beschreibungen, anscheinend unschuldige kleine weisse Blätter von bunten spezifischen argentinischen Wörtern bedeckt. Ich rannte unten auf die Straße. Trotzdem wehte der Wind widerlich. Die Seiten waren schon frei. Ich konnte sie nicht wieder finden. Wahrscheinlich hat jemand auf der Straße einen Schock beim zufälligen Lesen gehabt. Naja, Das ist die Power der Wörter, die Kraft der Erzählungen…der Bibliothekar hatte schließlich recht. Es könnte Probleme bringen.

Bitte, würden Sie mir diesen Text korrigieren? Vielen herzlichen Dank im Voraus. THE POWER DER WÖRTER // Teil 2 Darum habe ich in der Bibliothek noch einmal Marosa gebeten.Aber dann kam der Spezialist der Bücher, der junge Mann der Bibliothek, der jünger als ich ist, viel gelesen hat und besonders lebendige, aktuelle oder nicht super bekannte doch ganz interessante Lesen Materialien kannte (Übrigens habe ich viele andere fantastische Autoren und Autorinnen dank ihm kennengelernt) Und er fragte, was ich wollte, was ich lesen “brauchte”: Ich erklärte ihm meinen Mangel an dem betreffenden Wortschatzbereich. Da gab er mir Dynamit. Doch wusste ich das nicht. Titeln, besonders heutzutage, versuchen immer potent zu sein, als ob sie einen Schock liefern könnten. Doch diese waren erfolgreich zu diesem Zweck.

Bitte, würden Sie mir diesen Text korrigieren? Vielen herzlichen Dank im Voraus. THE POWER DER WÖRTER Ein paar Tage vor Ende des Jahres, weil ein Sprachpartner über verschiedene, vielfältige Themen Wortschatz auf Spanisch lernen wollte, eher in Bereichen, in denen ich nicht besonders viel Vokabel hatte, fiel mir die Idee ein, spezifisches Material zu suchen. Hilfe von Experten zu haben. Deswegen suchte ich Autorinnen und Autoren, die wirklich gut meine Sprache verwendeten und in Verbindung mit den Interessen meiner Sprachpartner waren. Da diese Person ganz gerne Musik hört und wahrscheinlich unsere Sprachaustausch und Beziehung durch eine argentinische Musikerin, die wir beide mögen, anfing, beschließe ich, etwas damit verbunden zu suchen. Die Musikerin war, eher ist, Juana Molina. Juana, wie andere Künstler und Künstlerinnen, lässt sich ab und zu von Schriftsteller*innen inspirieren. Da sie ein Lied den Namen “los hongos de Marosa” (die Pilzen von Marosa) nannte, erinnerte ich mich an diese einzigartige, uruguayan Autorin: Marosa die Giorgio. Das vorletzte Jahr, dank der Empfehlung der Angestellter der Bibliothek, endete sie in meinen Händen. Zwei von ihren Bücher, während ich unter einem Baum und auf einem Bank in einem ruhigen Park lag, habe ich gelesen. Solche Prosa- Gedichte hatte ich nie bevor gelesen. Es war ein echtes Eintauchen in einem erotischen, waldischen, voll von Blumen, Tieren und Sex Universum. Überfüllt von “Images”, unglaublich originell und mit einer Verwendung ausführlicher Wortschatz des Natur Umfelds. Für mich war es etwas Neues, wie als ich das erste Mal King Crimson oder Spinetta hörte. Wie eine Reise in ein fremdes Land, in dem die Wahrnehmung erweitert wurde.

KÖNNEN SIE BITTE MEINEN TEXT KORRIGIEREN? HERZLICHEN DANK IM VORAUS. TEil 2. Oxenford wurde immer mehr ein Kunstliebhaber und Förder der Kunst. Es gab eine Zeit, in der er jede Woche ein Kunstwerk von einem lebenden Künstler*in kaufte. Daher hat er eine wunderbare, originale und lebendige Sammlung aufgebaut. Darüber hinaus, auch in Verbindung mit dieser Leidenschaft, seit mehr als zehn Jahren unterstützt er jährlich zeitgenössischer Künstlerinnen v und Künstler mit dem Oxenford Stipendium, in dem die Künstler ein hin und zurück Flugticket , um Forschung, Studium oder Produktion im Ausland durchzuführen. Leider gibt seit Pandemie nicht diese Möglichkeit. Er bevorzugte hier die Künstler mit Geld zu unterstützen als eine Nothilfe für die Künstlerslage. Im November 2022 eröffnete eine wunderbare Kunstausstellung in dem von Oscar Niemeyer gebauten zeitgenössischer Kunst Museum aus Niteroi, in Rio de Janeiro mit einem Teil seiner Kunstwerk Sammlung. Die Ausstellung heisst: “un lento venir viniendo”. Sie wird auch in Sao Paulo und Porto Alegre gezeigt und wird auch zwei andere “Kapitel” haben. Da diese Ausstellung siebenundfünfzig Kunstwerke zeigt aber die Oxenford Sammlung mehr als fünfhundert Werke, grundlich von argentinischen gegenwartigen Künstler und Künstlerinnen enthält. Oxenford ist froh mit der Ausstellung. Er liebt Rio, und er liebt seine Sammlung zu teilen und die Künstler zu unterstützen. Ein echter Einhorn und Mecenas unseres Landes