みなさん、こんにちは、こんばんは、お久しぶりです！ 元気にしていますか。私はとっても元気ですよ。 今年もあと1日となりました。みなさんは、年末（ねんまつ）どのようにすごしましたか。そして、年始（ねんし）はどのようにすごしますか。 宿題（しゅくだい）の今年の漢字を決めましたか? 新年（しんねん）のレッスンで、ぜひ今年の漢字をおしえてくださいね。 私は日本に来て、そろそろ３週間が過ぎ（すぎ）ました。毎日いろいろ忙しかったです。そして毎日とても楽しかったです。でも、そろそろふとんじゃなくて、ベッドでねたいです。笑 母のゆずが今年もたくさんできました。今日は年末のテレビを見ながら、ゆずこしょう（Yuzu peppar）を作ろうと思っています。 では、みなさま、素敵な（すてきな）年末年始（ねんまつねんし）をお過ごしください！良いお年を（よいおとしを）！来年のレッスンで会いましょう！ エリコより Hello everyone, long time no see! How are you doing? I am doing very well. There is only one day left in this year. How did you spend the end of the year? And how will you spend the New Year? Have you decided on this year's Kanji for your homework? Please let me know this year's Kanji in the New Year's lesson. It has been almost three weeks since I came to Japan. Every day has been busy. But I had a lot of fun every day. But I want to sleep in a bed, not a futon. LOL! My mother's yuzu trees produced a lot this year. I am going to make Yuzukosho today while watching TV at the end of the year. Well, everyone, have a wonderful New Year's Eve and New Year! Have a wonderful New Year's holiday! See you at next year's lesson! Eriko

12月21日　　断食(だんじき fasting)を体験(たいけんexperience)と修善寺(しゅぜんじ)旅行（りょこう） みなさん、こんにちは、こんばんは、エリコです。 実は、先月とても体の調子（ちょうしcondition）が悪(わる)くて、健康（けんこうhelth）について色々な本を読みました。 ある先生は断食は体に良いと言っていたので、その先生の断食道場(どうじょう)に行って、断食をすることにしました。 断食には色々なやり方がありますが、その道場では、朝と昼と夜ににんじんりんごジュースを飲むという方法（ほうほうway）で断食をします。 ３日間何も食べませんが、飲み物はOKです。そこでは、散歩(さんぽ)したり、ヨガをしたり、本を読んだり、温泉（おんせん）に入ったり、好きなことをして過（す）ごしました。 お腹が空いていましたが、近くの湖（みずうみ）に行って、ボートにのりました。 体には色々な変化（へんかchanges）がありました。まず、私の舌(したtongue)は黄色（きいろyellow）になりました。 先生によると、体の中の毒(どくpoison)が出たとき、舌が黄色くなるそうです。がん（cancer）の人は舌が黒くなるそうです。びっくりしました。 とても面白い経験(けいけん)ができました。 断食の後、修善寺に行きました。紅葉（こうよう）がきれいでした。温泉にも入りました。今、体（からだ）がとても軽い（かるい）です。断食のおかげかもしれません。 また書きますね。 つづく。 質問 Q. みなさんは断食をしたことがありますか。断食をしてみたいですか、してみたくないですか。どうしてですか。 December 21: Experiencing a fast and traveling to Shuzenji Hello everyone! Actually, I was very sick last month and read a lot of books about health. One teacher said that fasting is good for the body, so I decided to go to his fasting dojo and try fasting. There are many ways to fast, but at that dojo(where I did fasting), you fast by drinking carrot-apple juice in the morning, noon, and night. You don't eat anything for three days, but drinks are allowed. There I spent my time walking, doing yoga, reading books, going to hot springs, and doing whatever I wanted. I was hungry, but we went to a nearby lake and went boating. There were many changes in my body. First, my tongue turned yellow. According to the doctor, when poison is released from the body, the tongue turns yellow. He said that people with cancer have a black tongue. I was surprised. It was a very interesting experience. After the fasting, we went to Shuzenji. The autumn leaves were beautiful. I also took a hot spring bath. I feel very light. It might be because of the fasting. I will write again. To be continued. Question Q. Have you ever fasted before? Do you want to fast or not? Why?

12月14日　富士山(ふじさん)を見に行きました！ みなさん、こんにちは、こんばんは、エリコです。 ドーハの後(あとafter)、無事に(ぶじにsafely)日本いついて、毎日忙(いそが)しくしています。 今は姉の家に滞在（たいざいstay）しています。先週は友達に会ったり、買い物したりしました。あと、マシュメロのコンサートにも行きました。 そして週末は富士山を見に行きました。東京駅(とうきょうえき)から新幹線（しんかんせん）に乗（の）って、三島駅（みしまえき）で乗り換え（のりかえtransfer）て、伊豆長岡（いずながおか）という駅（えき）で電車をおりました。そして伊豆パノラマパークという所（ところ）に行きました。 山の上までロープウェイに乗りました。ロープウェイをおりるとそこには富士山が！！！！その日はとても天気が良かったので、富士山がよく見えました。とてもきれいで、感動（かんどう　moved）しました。 山の上のカフェでうどんを食べて、その後パノラマパークを歩(ある)きました。どこからも富士山が見えて、うれしくてたくさん写真（しゃしん）をとりました。 忙しい（いそがしい）１週間でしたが、とても楽しかったです。 また書きますね。今日も読んでくれてありがとう。 つづく。 質問 Q. 先週はどんなことがありましたか。最近何か感動（かんどう）したことがありますか。 ========================================================== Dec. 14 I went to see Mt! Hello everyone, good evening, my name is Eriko. After Doha, I am safely in Japan and busy every day. I am staying at my sister's house now. Last week I met some friends and did some shopping. I also went to a Marshmello concert. And on the weekend I went to see Mt.Fuji. I took the Shinkansen from Tokyo station, changed trains at Mishima station, and got off at a station called Izu Nagaoka. We then went to a place called Izu Panorama Park. We took a ropeway to the top of the mountain. When we got off the ropeway, there was Mt. Fuji. ！！！！ It was a beautiful day, so we could see Mt. Fuji celar. It was very beautiful and impressive. We had udon noodles at a cafe on top of the mountain and then walked around the Panorama Park. Mt.Fuji from everywhere, and I was so happy that I took many pictures. It was a busy week, but very enjoyable. I will write again. Thank you for reading today. To be continued. Questions Q. What happened to you last week? Has anything moved you recently?

12月5日　今カタールのドーハにいます。I am in Doha, Qatar, because,,,, みなさん、こんにちは、こんばんは、エリコです。 今年もたくさんレッスンをうけてくれてありがとうございました。 来年も一緒（いっしょ together）に勉強できるとうれしいです。 日本にいる間（あいだ while I am in Japan）、ここで日記（にっきjournal）を書くつもりです。たまに（once in a while）このページにきて、私の日記を読んでみてください。 今日の今ごろは（by this time today）、本当（ほんとう）は日本にいる予定（よてい plan）でした。 でも、ドーハで次（つぎ next）の飛行機✈️にのれませんでした。 ショック(>_<)　でも飛行機の会社（かいしゃ）のせいなので、お金はかかりません。次の飛行機は明日の午前（ごぜん）2時、、、。ドーハについたのは午前７時なので 約（やく about）20時間待って（まって）います。 ホテルで休んだり、ご飯を食べたり、町を見に行ったりしました。 そのあと、ホテルでシャワーをあびて、ねました。つかれていましたから。 今ホテルで、出発（しゅっぱつ departure）の時間まで待っています。あと3時間もあります。それでこの日記を書いています。ドーハから日本までは10時間くらいかかります。今日はちょっとつかれました。明日も多分（たぶん）つかれると思いますが、がんばりますます。 日本についたらまた書きますね。ここまで読んでくれてありがとう！今週も元気にがんばろ〜 つづく。 質問1 Q. みなさんは、最近（さいきん lately）どこかに旅行(りょこう)しましたか。家からどのくらいかかりましたか。どうやって行きましたか。