Search from various English teachers...
Posts
『手紙』
日本の友達に手紙を書くつもりだよ。
手紙は
『皆さん、元気?! (⌒▽⌒)ノ
最近、何してるの? 勉強してるの?
昨日一緒に行ったピクニックと思っていた、急に寂しくなるよ。いつも皆さんのことを思うから、今メッセージを書くことにする。
あたし１２月に大学で卒業した、でも日本人と話した事がないのに、まだ日本語が下手だよ。皆さんのイタリア語はどう？
この頃日本で桜が咲き始めたの？Facebookで友達の写真を見た・・・美しいだよね！〜
すぐ日本に行きたいよ〜〜
皆さんの返事を待っているね〜！
じゃね！』
3
1
Is this right??
在一起我们有一个很好的时间。
我很高兴了， 我明白了很多事情。
谢谢，你们俩。
现在我是一个新的女人。
5
0
지난 주에 뭐 했어요?
지난 주에 아침 마다 일했어요.
월요일에 친구하고 같이 한국 식당에 갔었어요. 많이 먹었어요~
그때 대학교로 갔어요.
저기 한국어를 공부 하러 한국 친구 만났어요.
모두 아홉 명이에요. 여자 다섯 명와 남자 넷 명이에요.
너무 재밌었어요!
수요일에 사촌와 바다에 갔어요.
토요일에 한국어 공부 했어요.
나는 자주 바빠요 ᅲᅲ
다음 주에 휴식하고 싶어요~ ᄏᄏᄏ
4
0
《遵守时间》
中国人以为意大利人总是迟到，因为对意大利人来说时间不重要。我的意大利朋友总是迟到所以我也常常是这样故意的。
虽然跟她们我迟到，但是我不喜欢这样也平时我从来不迟到因为别人迟到的时候我很生气了。
要是我要上课，看朋友，去工作, 等等时间都重要极了。
如果有一个原因，迟到还可以但是我觉得你得打电话要不然别人会觉得你不礼貌。
因为我觉得这样，我朋友常常开玩笑我不像意大利人！
6
1
《我的爱好》
我的爱好是唱歌、听音乐还喜欢上网 。我常常听音乐也每天唱歌。
我觉得中国和韩国音乐都很好听。我最喜欢的中国歌手是田馥甄。对我朋友来说我唱歌唱得非常好，所以去Karaoke的时候他们一直想听我的歌声。
平时晚上点我跟朋友们上网但是我觉得我上网得太多！我要更学习因为要是我准备得不好，考试不及格，也要补考。
5
1
“I don't care" in chinese?
I found many ways to say "I don't care" in chinese, but what's the most common?
我不管? 我不关心? 我不在乎?
8
0
What does this mean in Korean?
왠지 실망한거 같네요
1
0
First notebook entry: Introducing myself
안녕하세요.
제 이름은 은비 예요. 이탈리아 사람 예요.
한국어를 공부해요.
처음 뵙겠습니다~~
2
0
