About Spanish...(Об испанском языке...) I started to study Spanish in this year. I haven`t own teacher. My main lessons are learning a lot of words. phrases and some rules of reading. Can you advise me what the next step? (Я начала изучать Испанский в этом году. У меня нет (собственного) учителя. Мои основные занятия - изучение (заучивание) множества слов,фраз и некоторых правил чтения. Можете мне посоветовать, что делать дальше ( буквально, каков (каким будет) следующий шаг?)

Second note entry. I decided to "write about learning a language". This is the one of many interesting themes that Italki offers. So, I learn English for a long time but I have some problems with it. Sometimes I think English grammar is the hardest thing for me))))))) All is not so bad). I`m reading articles, memorize some songs, can understand 50/50 what English speakers say. My first problem is to write in English. It`s so difficult for me although I know many necessary words and needful Grammar rules. I think my problem is inability how to apply all this things... Second problem accordingly is speak English. Can you correct this text and take my any advice, please?

Briefly about me...(correct this please). Hi! My name is Masha. I`m 21. I was born in Russia. Now I studying in Moscow State University of Design and Technology. I`m fashion designer in small atelier also. Design, art, music and dances is the most interesting things for me. I can draw your portrait, if you want))). I love my big family, my dog and my cats).