Salutations Chers amis, partagez vous cet avis?

C'est l'automne!!!!!!!!!! Bonjour!! Je dois traduire quelques poèmes arméniens en français. J'en ai traduit un. J'aimerais que vous le lisiez et corrigiez mes fautes.J'ai surtout difficultés dans le choix des mots. Merci d'avance!!!! C'est l'automne, il pleut…. Les ombres informes tremblent lentement, Pluie, pluie froide et monotone, Une inquiétude mélancolique tourmente mon coeur Attends, écoute, je ne veux pas souffrir Des douleurs passées, des lumières passées Regarde, ah regarde, mon âme malade Souffre encore..... C'est l'automne, il pleut…. Pourquoi t’en souviens-tu ? Mon ami oublié; mon ami éloigné Pourquoi t'en souviens-tu? Tu étais là, dans cette brume turbulente de la vie, Tu as vu la vie, tu te rappelles de ta vie Des illusions d'or et de la lumière des rêves…. Mais pour mon âme il n’y a pas d’aube, Il pleut, c’est l’automne......

Gusti e preferenze!!!! Mi dispiace ancora non parlo bene l'italiano, ma voglio scriverre alcune frasi perchè imapro una lingua quando scrivo delle composizioni. Voglio parlare dei miei gusti. Amo molto apprendere delle lingue. Mi piace guardare i film su la vita, anche amo i film storico. Guardo tutti i film con la partecipazione Colin Firth. Mi piace fare delle passeggiatte con i miei amici. Amo leggere i libri interessenti. Ho molti scritorri e poeti francesi preferiti, mi dispiache non conesco bene la letteratura italiano. Forse potete mi recommandare un scrittore italiano moderno? Finalmente adoro viaggiare. Ci sono due paesi dove sogno di visitare. Benché ogni paese ha la su specialita et bellezza. Un saggio ha dito ""Apprendere delle lingue e un viaggio nelle paroli'' Sono molto contenta dei mio viaggio!!!!!

Perchè studio l'italiano? I miei amici mi domandano molto spesso perchè studio l'italiano. Ho qualche risposta per questa domanda. Prima di tutto mi piache studiare delle lingue. Conosco anche il francese. L'italiano non è una lingua difficile come il francese, ma ogni lingua ha le sue nuanci. In secondo luogo voglio conoscere l'italiano perchè ho qualche amico italiano e preferisco comunicare con il miei amici in italiano. Parlo con loro del loro paese, della loro lingua e cultura. Mi piaciono gli italiani perchè conoscono il valore della vita. Devo imparare questa lingua molto presto.

L’imagination Dans le cerveau de l’homme existe toujours une lutte entre deux notions, deux ‘’voisins’’ et ce sont l’imaginaton et la logique. La logique dit toujours à l'imaginaton '' Tu as tort, ce n'est pas vrai'', l'imagination répond à la logique ''c'est très limité; mais l'imagination où reste-elle?. Mais je pense que l'homme trouvera l'harmonie quand ces deux notions seront en accord, si elles marchent ensemble. A mon avis, en ce cas on peut réaliser chaque but et chaque rêve.Chez moi c’est toujours ainsi, si l’un de mes rêves, de mes buts logiquement me semble irréalisable, me vient toujours à l'aide mon imagination.Je me rappelle souvent une pensée d'un homme d'affaire américain qui s'appelle Henry Ford. Il a dit ''Ce qu'on peut imaginer on peut aussi le réaliser''. Je trouve qu’il y a assez de verité dans cette pensée. Grâce à l’imaginationm l’humanité s'avance, progresse. Ce que nous avons aujourd'hui, nous ne l’aurions pas si nous ne nous dirigions qu'avec la logique.Je suis sûre qu'à l’époque, la logique a dit que ce n’est pas possible de créer l’ordinateur ou bien le téléphone portable, mais nous voyons que grâce à l’imagination de certaines personnes cela s’est réalisé.L’imagination de ces personnes leur a dit ‘’qu’il n’etait possible, simplement il faut chercher la logique dans ce que vous allez faire’’. Les gens ont commencé à chercher et ils l’ont trouvée. Selon moi, la logique limite l’homme et l’imagination permet de surmonter les limites. Je ne suis pas contre la logique, mais je veux indiquer l’importance de l’imagination. Je ne sais pas pourquoi, mais je pense qu’aujourd’hui les gens vivent plus avec la logique . J’entends ‘’logique, logique, logique’’ mais pourquoi pas ‘’l’imagination’’? La peinture, l’art, la chanson, inventer, créer c’est l’imagination.La physique, les mathématiques, le travail, l’argent c’est la logique. Bien sûr, sans l’une l’autre n’est rien, mais les deux ensemble sont une grande force.Je pense que il est très difficile de vivre seulement avec la logique.Personnellement ,moi je ne voudrais jamais vivre avec seule la logique.Ainsi je me sentirais dans une cage et la vie serait plus banale. Comme l’imagination a son rôle particulier dans ma vie, en disant ‘’ dans ma vie’’ je veux dire dans mes envies, dans mes rêves et mes buts, je me pose souvent la question ‘’Qu’est-ce qui développe l’imagination ?Je répondrai ‘’les films’’ sans beaucoup réfléchir. Bien sûr c’est mon avis subject

Trois facteurs importants Bonjour à tous et à toutes!!!! Dans deux phrases j'ai écrit des mots entre parenthèses; j'aimerais que vous m'aidiez de choisir la version la plus correcte. Merci d'avance!!!!!!!! A mon avis tout est possible dans cette vie, absolument tout. Simplement pour atteindre nos buts il est indispensable la présence de trois facteurs très importants.Ils sont L'envie L'esprit Le temps On peut réaliser chaque intention et atteindre chaque but si ces trois facteurs existent (sont présents). En tout cas l'envie est nécessaire pour commencer quelque chose. L’esprit est important pour tout bien organiser et utiliser la force et le temps d’une manière optimale. En ce qui concerne le temps donc il est indispensable pour réaliser nos propres intentions et pour progresser et devenir plus sage.Et enfin il y a des buts dans la vie dont la réalisation demande le temps et c’est impossible de les réaliser à la fois; en une seconde. Par exemple, si avant centaine d'années on disait aux gens que ça serait possible de construire un navire spatial (cosmonef) et d'aller au cosmos alors on n'y croiraient que certains fous. Mais nous voyons que cela est devenu la réalité grâce à ces trois facteurs: à la présence du temps et à l’envie et l’esprit de beaucoup de gens.

Pourriez-vous me recommander quelques films psychologiques? Bonjour à tous!!!! Pourriez-vous me recommander quelques films psychologiques?. Bien sûr j'en ai déjà trouvé beaucoup sur internet, mais vos recommandations seront aussi très utiles pour moi. Merci d'avance!!!

Bonne fête!!!!!!! Chers amis Je vous félicite à l'occasion du premier jour du printemps!!! Le printemps apporte de nouvelles émotions, de nouvels espoirs, de la beauté et de la chaleur. Je souhaite que votre vie soit pleine de tout ça!!! Souriez souvent!!!!

Voila ma question!!! Bonjour à tous! J'aimerais savoir que veut dire l'expression ''perdus dans leurs démons '' dans la phrase suivante: "çа pourrait paraître quelque peu insurmontable pour des élèves perdus dans leurs démons ou apeurés par l'échec''.