<Korean study> please correct errors 금주 일요일 부터 일 년간 한국에 유학하러 갑니다. 외국어의 중에서 가장 중요한 말은 영어이라고 말되고 있지만 저는 한국어가 역시 공부 하고 싶은데 한국에 갑니다. 왜냐면 작년 여름에 한국에 3 주일 갔을 떼 일본과 한국이 이렇게 닮는 줄 몰랐서 그것으로 알아차리고 더욱더 관심이 생겼으니까 한국에 가고 공부하려고 정했습니다. 자래는 외국에 일하고 싶은데 한국어만 말고 영어두 많이 배우고 아무튼 보람이 있는 일 년은 지내려고 합니다. 그런데 저는 여행이 너무 좋아하니까 여름 방학 떼 중국과 몽골과 러시아에 배도 전철으로 가려고 생각하는데 기대하고 있어요～ 아르바이드를 해서 모은 돈은 쓰고 갈 거에요. I'm supposed to go to Korea as an exchange student from this weekend. It is said that English is the most important foreign language, but I do want to study Korean. It is because, having visited Korea for 3 weeks last summer, I noticed that there are so many common points between Japan and Korea and am getting interested in these things so I have decided to go to study Korean. I want to get job in foreign country in the future, so I should study not only Korean but also English. I want to make it worthwhile. By the way, loving to travel, I plan to go China, Mongolia and Russia on summer by using boat and train. I'd like to use money that I have been saving.

<Korean Study> Please correct errors. 금주 일요일 부터 일 년간 한국에 유학하러 갑니다. 외국어의 중에서 가장 중요한 말은 영어이라고 말되고 있지만 저는 한국어가 역시 공부 하고 싶은데 한국에 갑니다. 왜냐면 작년 여름에 한국에 3 주일 갔을 떼 일본과 한국이 이렇게 닮는 줄 몰랐서 그것으로 알아차리고 더욱더 관심이 생겼으니까 한국에 가고 공부하려고 정했습니다. 자래는 외국에 일하고 싶은데 한국어만 말고 영어두 많이 배우고 아무튼 보람이 있는 일 년은 지내려고 합니다. 그런데 저는 여행이 너무 좋아하니까 여름 방학 떼 중국과 몽골과 러시아에 배도 전철으로 가려고 생각하는데 기대하고 있어요～ 아르바이드를 해서 모은 돈은 쓰고 갈 거에요. I'm supposed to go to Korea as an exchange student from this weekend. It is said that English is the most important foreign language, but I do want to study Korean. It is because, having visited Korea for 3 weeks last summer, I noticed that there are so many common points between Japan and Korea and am getting interested in these things so I have decided to go to study Korean. I want to get job in foreign country in the future, so I should study not only Korean but also English. I want to make it worthwhile. By the way, loving to travel, I plan to go China, Mongolia and Russia on summer by using boat and train. I'd like to use money that I have been saving.

Can I use "man" for girls? can I say "hey my man!" for girls?

Can you tell me how to distinguish "911(Phone number of emergency)" and "911(in 2001)" How do you say 911(Which means the tragedy occurred in America in 2001) Is it "Nine Eleven"? How about 911(the phone number for emergency) Is it "Nine One One"?

Please correct errors <Korean Study> 나는 이 월에 혼자서 중국에 일본에서 배로갔습니다. 중국에 갔을 때 갖자기 나라에서 온 사람돌을 친구가 됬습니다. 더욱 중국의 나중 가자후수탄에도 갔습니다. 나무 추운 데다가 관광명서가 적은 나라이지만 갈만했습니다. 덧붙여서 삼월 이십오일부터 한국에 유학하러 가니까 기때하고 있습니다. 한국에 있을떼 더 중국도 몬골에서도 갈 까합니다. I visited China by a boat from Japan. When I was in China, I have met and make a friend with a lot of people came from the whole world. After visiting China, I also visited Kazakhstan. Kazakhstan was really cold and whats more, there are a few sightseeing spot though it’s worth visiting. By the way, supposed to go South Korea from 25th March as a study abroad, I'm so excited. While I am in Korea, I would like to go China and Mongolia.

Please correct errors <Korean Study> 나는 이 월에 혼자서 중국에 일본에서 배로갔습니다. 중국에 갔을 때 갖자기 나라에서 온 사람돌을 친구가 됬습니다. 더욱 중국의 나중 가자후수탄에도 갔습니다. 나무 추운 데다가 관광명서가 적은 나라이지만 갈만했습니다. 덧붙여서 삼월 이십오일부터 한국에 유학하러 가니까 기때하고 있습니다. 한국에 있을떼 더 중국도 몬골에서도 갈 까합니다. I visited China by a boat from Japan. When I was in China, I have met and make a friend with a lot of people came from the whole world. After visiting China, I also visited Kazakhstan. Kazakhstan was really cold and whats more, there are a few sightseeing spot though it’s worth visiting. By the way, supposed to go South Korea from 25th March as a study abroad, I'm so excited. While I am in Korea, I would like to go China and Mongolia.

How do you improve your foreign language ability? I'm currently university student majoring in law. And I study both English and Korean. I'm supposed to go study abroad in Korea from April. I do want to know the best way of studying foreign languages. Could you tell me your recommendation? Tell me what I have to do for it.

Diary Having finished making an itinerary of Feb, I am desperately preparing for the exam. I will visit following places.. ・Shanghai, China ・Urumqi, China ・Turpan, China ・Almaty, Kazakhstan ・Abu Dhabi, UAE(only transit) I will visit these places along the Silk Road. I'm supposed to stay there for 2weeks or more. But the more I think of a journey on Feb, the more I can't focus on studying... After coming back home from the journey, I can stay here only a month because I will go study abroad from the middle of March. I want to enjoy the rest of my days in Japan. I will leave here for a year. I want to hang out with my friends very much. I want to study more before coming Korea. I want to do something special. But I want to visit there ASAP! Its time to get back to studying!

diary I am writing this entry after a week. Nowadays, I have been really busy but lazy(sounds inconsistently) I didnt post a new here. I stick to my plan of studying so that I can get satisfied with the outcome. Our final exam is approaching. But I couldnt focus on studying these days due to arrenging my itinerary on Feb. My main destinations are Shanghai, Urumqi, Almaty and Seoul. Seoul is only transit point. But I will stay one day there. Actually I wanted get Mongoria, but its really cold there. So I am planning to get there on summer. I do look forward to getting there. I want to see how splendid Silk Road is. This journey must be worthwhile. I would like to get many postcards there. I am supposed to go to Hatsumoude tomorrow. Hatsumoude means that our first visit of this year to Shrine (not Temple). Its our culture. There are too many people and they pray their own desire