dora0604's notebook entry: Nov 13, 2010 Ich habe gerade einen Fehler gemacht. Ich weiß nicht, ob dieser Fehler Probleme verursachen könnte. Ich fühle mich einfach traurig jetzt.

Was benutzen Sie beim Kontakt mit anderen online? Benutzen Sie lieber Skype, MSN, Email order andere Online tools?

Wie kontaktieren Sie mit anderen am häufigsten? Benutzen Sie liebe Skype, MSN, Email oder andere Methode? Können Sie mir einige Sprachtool empfehlen? Vielen Dank im Vorraus.

Was bedeutet "Vor allen Dingen verstehen wir nicht darunter das nackte Wiedergeben alltäglichen Lebens……" Das ganze Wort ist: "Vor allen Dingen verstehen wir nicht darunter das nackte Wiedergeben alltäglichen Lebens, am wenigsten seines Elends und seiner Schattenseiten." Es war aus Theodor Fontane. Ich möchte die Bedeutung des ganzen Satz wissen. Vielen Dank im Voraus-

dora0604's notebook entry: Oct 03, 2010 Gerstern ging ich mit meiner Freundin zusammen ins Stadtszentrum spazieren. Zuerst haben wir die Bibliothek im Stadtzentrum besucht. Die Bibliothek dort ist einbisschen klein. Weil die Bibliothek gerade neben dem Westsee liegt, entschieden wir für einen Spaziergang um Westsee. Westsee ist eine beliebte Sehenswürdinkeit in der Stadt Hangzhou. Viele Touristen gilten den Westsee als einen wichtigen Zielort für ihre Reise. Deshalb gab es gestern viele Touristen dort. Die Meisten gingen mit ihren Freunden order mit ihren Familien. Es war sehr angenehm, um den Westsee spazierenzugehen. Osmanthus an der Seite der Straße blüteten. Die Luft dort war frisch und aromatisch.

dora0604's notebook entry: Oct 01, 2010 Heute is unser National Tag. Die meistern Leute hier haben eine 7 tägige Ferien. Das beneide ich sehr, weil heute ich noch arbeiten muss. Glücklicheweise arbeiten auch einige meiner Kollegen. Eine meiner Freudin muss auch heute in der Stadt Shenzhen arbeiten. Mit ihrer Begleitung fühle ich mich nicht so einsam. ^ ^

dora0604's notebook entry: Sep 23, 2010 Gestern war das traditionelle Mondfest. Wir alle trafen bei meiner Großeltern zusammen. Bei der Nacht werden wir meistens Mondkuchen essen. Aber gestern regnete es. So konnten Wir schade den Mond nicht sehen. Der Mond im Mondfest ist sehr rund. Es bedeutet, dass wir mit unseren Familie zusammentreffen sollen. So ist das Mondfest für uns sehr bedeutsam. Ich bin sehr glücklich, dass ich diesmal mit meiner Familie das Mondfest feiern konnte.

dora0604's notebook entry: Sep 14, 2010 Wegen unseres Geschäfts war ich gestern beauftragt, unseren Partner in Deutschland anzurufen. Ich war ganz nervös, weil ich seit dem Abschluss meines Studiums meine Aussprache nicht geübt habe. Ich fürchte, dass die Leute am Apparat mich nicht verstehen konnten. Schließlich habe ich sie angeruft. Ich konnte Ihre Worte nicht deutlich hören. lol ich muss mehr vorlesen.

dora0604's notebook entry: Sep 07, 2010 In den letzten Tagen haben wir viel zu tun. Es ist gut, dass wir immer mehr Bestellungen haben. Aber es ist nicht so gut, dass zighundert von Bestellungen nicht ausgeschicht werden können. Jeden Tag fragen Unsere Kunden, wann kannst du meine Bestellung senden? Ich werde jetzt verrückt . lol