Search from various English teachers...
Posts
Réponse: Les disputes des couples dans la cuisine (Merci pour corriger)
Au magazine du Monde
J'ai lu avec beaucoup d'intérêt l'appel à témoignages au sujet des disputes des couples concernant la cuisine du 21 mars 2019. En fait, votre texte me rappelle de ma relation avec mon partenaire et nos disputes dans la cuisine. Cependant, la nature de nos disputes est complètement divers de ce que vous avez décrit.
Tout d'abord, il faut expliquer que nous n'avons jamais de problèmes à décider ce que nous allons manger. Heureusement, nous partageons le même goût et c'est toujours un plaisir d'aller manger dans un restaurant ensemble. En réalité, les problèmes commencent d'une autre part: la préparation des plâts. Quand je suis, par exemple, en traîn de cuisiner mon partenaire entre pour m'aider. Pourtant, je ne veux pas d'aide mais il en insiste et quand je vois qu'il ne le fait pas comme je me l'avais imaginé, je suis en colère. C'est la raison pour laquelle nous discutions jusqu'à ce que quelqu'un quitte la cuisine. À la fin nous sommes tous les deux triste et nous ne pouvons pas manger tranquillement.
À mon avis la raison pour ces disputes, c'est que mon partenaire n'arrivent pas à comprendre pourquoi je n'accepte pas d'aides. En effet, je voudrais compléter ce travail toute seule pour lui faire un faveur. Je voudrais qu'il soit heureux que j'aie cuisiné pour lui. En plus, il dérange mon plan de préparation sans s'en apercevoir.
Pour finir ces diputes, il est très important d'en parler. Ainsi après cette lettre je vais parler avec lui pour trouver des solutions. Selon moi, il faudrait soit que je cuisine toute seule ou soit que je lui donne des choses à faire pour me supporter en cuisinant. Comme ça nous seron heureux ensemble.
J'éspère que mes expériences vous aideront à comprendre cette complicité en cuisine.
Cordialement,
Emma
4
0
Can't see correction :(
Hello everyone!
I've just written an entry in the notebook in French and I got a notification that I got a correction but when I click on it there is none. Has anyone ever had that problem?
6
1
Exercice du DELF. Une lettre formelle
Emma Martin
Rue du Soleil
00768 Lyon
A l’intention du Maire
François Brun
Rue Voltaire
00768 Lyon
Lyon, le 20 april 2019
Objet: demande de changement concernant le nouveau centre culturel
Monsieur le Maire,
je me permets de vous écrire en tant que Présidente de l’association «quartier calme» pour vous informer d’un problème dans notre quartier d’Alemberts qui a déjà provoqué beaucoup de frustation et qui n’a pas encore trouvé d’issu. Il me faut vous dire que cela ne peut pas continuer en telle façon et ainsi je vais vous supposer une solution.
En fait, nous pouvons tous comprendre que les jeunes ont besoin d’un lieu à eux. Et, bien sûr, il était une belle idée de leur en donner un. Mais à quel prix? Ne devons nous tous en profiter?
En réalité, ce centre culturel est ouvert jusqu’à tard et les jeunes s’y trouvent presque toute la nuit en faisant du bruit. Est-ce de la culture pour vous? De nombreux habitants m’ont confié que leurs enfants ont de grands problèmes à s’endormir et qu’ils sont toujours fatigués à l’école. En outre, même les adults n’arrivent pas à dormir et ne savent plus quoi faire car les jeunes ne se sont pas montrés très comprenants. Ce qui nous choque de plus, c’est l’état dont se trouve notre quartier: des bouteilles et des sigarettes partout.
Je suggère donc de chercher la conversation avec le centre culturel et de formuler des règles pour sicurer que nous pouvons tous vivre en harmonie. Selon moi, il faut fermer le centre culturel à 20 heures de lundì à venerdì et le dimanche il devrait rester fermé toute la journée. Pour nous c’est acceptable de le laisser ouvert le samedi jusqu’au 21.30 mais après les jeunes devront quitter les rues de notre quartier.
J’espère que vous pourrez comprendre la notre situation.
Je vous prie d‘agréer, Monsieur le Maire, l’expression de mes sincères salutations.
Emma Martin
5
0
