Search from various English teachers...
Posts
Die Unendliche Geschichte auf Chinesisch ... nicht das ganze Buch, nur der Film ...
Ich möchte chinesische Untertitel für den Film erstellen, habe aber nur den deutschen Text - hat jemand Zeit und Lust, bei der Übersetzung zu helfen (oder kann sie irgendwo fertig im Internet finden)? Danke!
8
0
Help wanted to translate a childrens' movie from English to Chinese
I want to translate the text of a movie for children from English to Chinese language, could you help me?
I'd send you the English text and you can help with translating one or more sentences to Chinese depending on your interest and free time.
20
1
die Sicht = sight
an = at, Ansicht = opinion
auf = on, Aufsicht = supervision
ueber = over, Uebersicht = overview
vor = before, Vorsicht = attention
nach = behind, Nachsicht = indulgence
rueck- = back, Ruecksicht = consideration
ein = in, Einsicht = insight
aus = out, Aussicht = view
hin = towards, Hinsicht = regard
3
2
