Search from various English teachers...
Posts
その文章翻訳してくれませんか? 「という歌を思い出して、私は何か知らそういった気持になったことがあった。」ー 「山の声」、宮城道雄 分からない部分は「知らそういった気持ち」です。Familiar feeling と思ったんだけど。 できれば英語でください。 でも日本語でも大丈夫です。 ありがとうございます。:)
March 22, 2021
1
0
「下習え」の意味を説明してください。 「はその頃、二代目中島に就いて、箏を勉強していたが、父からの送金が絶えたので、師匠が教えているお弟子の、下習えというものをして学費を得ていた。」ー 「山の声」、宮城道雄 。 tutoring・家庭教師みたいな意味だと思ったが、あまり分かりません。 説明は英語でも日本語でも大丈夫です . ありがとうございます。
March 12, 2021
2
0
Hi, Is the use of 'possibilities' in this sentence correct: "Currently, we have a lot of possibilities to communicate with each other in the virtual world." It somehow sounds off to me. I'd rather use 'opportunities' here. The sentence comes from an essay about how the internet influences our lives. Thanks for any help.
February 11, 2021
5
0
できれば英語で意味を説明してください。 「その考えて、ただ展示物にじっとくいいっていたような気がする。」 I don't really understand 「じっとくいいっていた」 I couldn't find anything in dictionaries 😞 Thank you for your help in advance.
May 24, 2020
7
1