Un récit étonnant J'ai lu un récit en hébreu il y a quelques semaines et je l'ai aimé beaucoup. Il parlait d'un garçon. Il allait à l'école. D'abord, tout allait bien. Mais un jour un psychologue est venu à la classe et a commencé à montrer des images aux enfants. Le garçon les a regardées longtemps, mais il n'a rien trouvé d'inhabituel, bien que le psychologue demandait ça tout le temps. Il s'est trouvé que les héros sur des images n'ont pas les oreilles. Donc, le psychologue disait que le garçon a un grand problème de perception. Depuis le garçon apprenait à la classe spéciale. Et puis, après l'école, il allait à l'usine. Il faisait des tubes. D'habitude, il restait à l'usine chaque soir pour construire un long tube et envoyait de petites billes dans ce tube. Une fois tout à coup toutes les billes ont disparu dans le tube. Au début, le héros n'a pas compris, mais ensuite il a ri. C'était la première fois quand il a ri. Il a décidé de créer un grand tube pour lui-même. Il voulait disparaître comme ses billes. Il voulait arriver à un autre monde parce qu'il n'avait pas de choses importantes pour lui ici. Donc, il a vécu pendant toutes les années pour trouver le moyen de disparaître. Il a préparé son grand tube vers 21ème jour. La proche nuit il est entré dans le tube et a avancé. Il s'est trouvé au paradis avec beaucoup de gens comme lui. Ces gens jouaient avec les billes du héros. Pendant qu'ils le faisaient, ils se sont ennuient, donc le héros a demandé d'emmener des cartes. La moralité de ce récit, c'est que le paradis n'est pas le lieu pour des hommes juste. C'est le lieu pour les gens qui n'ont pas trouvé leur place sur la Terre.

Mes émotions Je suis joyeuse de rencontrer mes amies. La joie pour moi c'est quand je vois mes amies, quand nous nous parlons. Je suis heureuse de réussir à faire quelques choses. Le bonheur pour moi c'est le sens quand j'ai du succès. Je suis malheureuse quand je ne comprends rien et je ne peux rien y faire. Ça me rend triste. Je suis furieuse contre la vie quand des choses ne vont pas comme je veux. Je suis en colère quand j'ai l'intention de changer la situation, de faire mieux, mais les circonstances sont contres moi. J'ai peur des cafards dans ma chambre, surtout quand je vais au lit et je sais qu'il y a plusieurs cafards autour de moi. Ils me font peur. Je suis surprise quand je vois mes amies et elles me donnent de petits cadeaux sans raison. Moi, j'essaye aussi fais des cadeaux sans raison pour elles, car j'aime les rendre contentes. La surprise pour moi, c'est de bonnes choses qui se passent quand on ne les attend pas. Je suis ennuyeuse quand je ne comprends pas pourquoi je dois faire quelque chose et quand je ne veux pas le faire. L'ennuie pour moi c'est l'activité inutile et répétitive.

Les choses que j'aime J'aime bien écouter la musique en langues étrangères. Je n'ai écouté la musique que la française pendant un an. J'ai pu écouter presque tous les mots et toutes les phrases en chansons huit mois plus tard. Mais je ne les ai pas bien compris, car j'avais si peu de vocabulaire. Toutefois, c'est devenu ennuyeux et j'ai arrêté l'écouter il y a quelques mois. Maintenant, j'ai écouté seulement la musique en hébreu depuis deux mois. J'aime beaucoup lire les poésies de Jacques Prévert en français et en russe. J'adore lire des récits en hébreu avec mon prof que j'aime bien. Il m'aide à les lire et traduire des mots inconnus. De plus, il fait des commentaires sur la culture juive et la réalité israélienne. J'espère que je peux les lire moi-même dans un an. L'un de ces récits parle des parents qui adorent son fils et a voulu l'apprendre à apprécier l'argent. Ils lui ont donné une tirelire. Elle a eu l'air de cochon. Le fils l'a aimé beaucoup. Mais il faut toujours casser la tirelire, donc c'est une histoire vraiment tragique.

À propos de ma famille Mon père est photographe et ma mère est dessinatrice. Donc, moi avec ma petite sœur, nous sommes toujours les modèles pour toutes les séances photos que nos parents inventent. Je pense que c'est une identité particulière, être la fille de photographe. Chaque fois quand on se voit, on doit faire bien des photos : ensemble et individuellement, en de nombreuses positions avec des tenues différentes… Au moins, nous avons plein d'albums photos. Ce sont comme de grands livres colorés. Ça me plaît de les regarder. De plus, j'ai une cousine qui signifie beaucoup pour moi. Je l'appelle ma sœur en n'importe quelle langue parce qu'on est très proche. Nous avons le même anniversaire à un an d'écart. Je suis la grande sœur et elle est cadette. Parfois je parle pour plaisenter qu'elle est le cadeau pour mon premier anniversaire.

Le Noël en famille J'ai une grande famille. Mais il se trouve que pour moi l'importance n'a que ma famille proche : maman, papa et petite sœur. Il y a beaucoup d'autres parents, ils vivent dans des villes différentes. Donc, je les vois rarement et je ne les connais pas bien. Il y a quelques traditions dans ma famille que j'aime. Tout d'abord, c'est le respect de Noël et d'image de Père Noël. Je croyais longtemps et sincèrement au Père Noël. Maintenant ma petite sœur a 10 ans et elle croit toujours au Père Noël. À minuit le 31 décembre toute ma famille va dehors pour regarder le feu d'artifice. Ensuite on va se promener. Il fait -30 degrés d'habitude ou moins, mais on est habitués. C'est parfait pour allumer des cierges magiques et s'amuser. Alors, quand tout le monde est gelés, on rentre chez nous. On sait exactement que le Père Noël est venu et a laissé des cadeaux. Ce moment, il me semble que je crois en lui aussi. Quand on en train de rentrer chez nous, c'est sombre partout et seulement le sapin de Noël est allumé et des cadeaux s'allonge sous lui, il y a quelque chose de magique.

Ma petite crise J'ai une crise. Je suis déçue de l'éducation philologique et j'ai perdu mon identité professionnelle. Quand je suis allée à la faculté des lettres, j'ai voulu apprendre à penser, raisonner logiquement, étudier des textes et des langues. Mais tout ce qu'on a fait était lire les idées d'autres personnes, apprendre des faits et des théories. À mon avis, c'est inutile parce qu'il y a beaucoup d'information sur Internet. Si je veux apprendre quelque chose d'un livre ou un auteur, je peux toujours le faire. Donc, je veux lire le texte, le comprendre et avoir confiance en moi. Malheureusement, on n'a pas le droit d'avoir ses propres pensées sans connaître les avis de grands philologues. On n'a pas le droit de comprendre le texte dans sa propre expérience de vie. Je pensais pouvoir garder l'esprit ouvert avec des études supérieures, mais je vois que je le fais contre eux.

J'aime faire la cuisine. La possibilité de choisir des produits et des façons de cuisiner est important pour moi. C'est que je ne mange pas de viande et de lait. Je suis sensible à l'idée de véganisme, mais je ne suis pas encore prête pour ça. Alors, je ne prépare que ce que j'ai à préparer. Malheureusement, c'est parfois difficile de trouver des restaurants où je peux commander la nourriture au bon rapport qualité-prix. C'est pourquoi je prépare tout moi-même dernièrement.

Des cadeaux pour moi-même Parfois je fais des cadeaux pour moi-même. Auparavant j'aimais acheter des trucs délicieux si je réussissais dans des affaires. Mais puis j'ai compris que joie n'est pas toujours liée à la nourriture et il y a beaucoup de bonnes choses qui n'ont pas besoin d'acheter. Mais comme ces choses me sont accessibles, je ne peux pas les appeler des cadeaux. Je me promène, vois mes amis et me repose quand je veux. Il ne faut pas d'attendre quelque chose pour faire ça. Si je fais des cadeaux pour moi-même, ce sont des événements : une visite d'un cinéma ou musée, un voyage. Parfois je rêve de quelque chose et ensuite je décide de l'acheter. Probablement, c'est le cadeau aussi parce que ça me rend heureuse. Par exemple, j'ai commandé deux bandes dessinées en français il y a un mois. Je vais les recevoir dans une semaine. Il me tarde ! C'est le livre que j'ai acheté pendant que j'attendais mes BDs.