Mafia, una historia verdadera Todos conocen la Mafia. Esta organización con una mala reputación. Cuando vivía en Estados Unidos, desde 1995 hasta 1998, fui prometido el jefe local de la mafia. Por supuesto, no pertenecí a una mala organización sino a un grupo conocido por el nombre: Military Affiliated Foreigners In Augusta. (MAFIA). Augusta es una ciudad en Georgia a tres horas en coche a partir de Atlanta, hacia el este. Cerca de esta ciudad, está un campo militar que se llama Fort Gordon. En aquel campo viven y trabajan 30 000 personas. Es un campo para varias unidades militares y para una escuela para las telecomunicaciones por satélite y la informática. Fui allí como un oficial de enlace por el ejército francés. Otros países tenían oficiales para trabajar en el centro. Australia, Canadá, Alemania, Reino Unido, Venezuela. En Julio 1996, fui prometido coronel. Fui el primer coronel del grupo y mis compañeros me designaron como el jefe. No fue una misión oficial porque el grupo no existió en realmente salvo por la participación a comidas, todos juntos, a un partido de golf o de tenis. El jefe fue supuesto aplicar las reglas siguientes: Siempre gustar vivir en América Practicar no francés cultura Beber no francés vino con modestia Jugar el golf y el tenis con la humildad necesaria Dar comida y vino francés a la Mafia. Era una época muy agradable.

Un obra de teatro para practicar la conversación Cuando era más joven en la escuela primera y después en la escuela secundaria, aprendí la conversación francés con las obras de teatro. Es más fácil que utilizar un libro clásico porque las frases son cortas y generalmente sin dificultad gramática. Entonces pensé que fuera una buena idea de hacer la misma cosa por el idioma español. He elegido dos obras del mismo autor: Federico Garcia Lorca. La primera "Yerma" et la segunda "la casa de Bernada Alba". Estoy contento de mi estrategia y de los dos libros. Aunque las historias se desarrollan en el campo y en una época antigua, podemos aprender mucho especialmente sobre la vida de esta población. Siempre es mejor comenzar con ejercicios fáciles. Creo que es uno. Naturalmente nada podrá se substituir a una conversación real.

Algunos consejos Temprano voy a recibir mi primera lección en este sitio. No merezco una medalla por eso. Es una lección de prueba, es importante porque es el punto de salida de algunos cursos para mejorar mi nivel en español. Quisiera decir el punto de despegue de mi nivel pero no soy seguro que todos comprendan la broma. Es cierto que muchos alumnos han sido en este caso, y si alguien conozco la mejor manera y las buenas preguntas gracias de compartir estos consejos.

Cual es la significación de la frase: "me voy a ir yendo" En cualquieras situaciones utilizamos esta expresión . Gracias

El mejor edad de la vida.

Desde hace una hora una persona me pregunta : en tu opinión cual es la mejor edad de la vida. 

Puedes elegir  entre la niñez, la adolescencia, los adultos, la gente que tienen entre 40 y 65 años o la tercera edad.

Por favor, algunos razones...

Un libro es siempre un regalo. "Ana Maria" ha sido escrito para estudiantes . Si quieres lograr tu aprendizaje, es necesario que recibas incentivos de vez en cuando. Por mi cuenta, las principales motivaciones pueden ser una conversación en el nuevo idioma que se pasa bien, o la lectura completa de un libro en español. Naturalmente, la obra debe ser corta y adaptada a tu nivel. Recomiendo la historia de una estudiante española que se mudó a Dusseldorf para realizar un semestre de intercambio. El nivel es B1, cada capítulo tiene 2 páginas, el vocabulario es muy fácil. El título del libro es “Ana María”, la autora es una profesora de español que vive en Alemania pero nació en Argentina. A pesar de mis pobres conocimientos en este idioma, he leído la historia en 3 días. Me siento muy feliz. Me recuerdo mi primer libro escrito en inglés, se queda 10 años encima de la mesa de luz.

Mi historia con el aprendizaje del español. Mi historia con el estudio del español está una corta historia. Nunca he pensado estudiar este idioma sin razones objetivas. En mi trabajo está mejor de saber inglés. Viví 3 años en los Estados Unidos (en Georgia). Pero desde hace 16 meses empecé de estudiar este idioma. Debo decir que estoy muy contento. La dificultad es que este aprendizaje esta nuevo y mis conocimientos no son maduros. Escucho muchos vídeos y podcast en internet, me gusta escuchar canciones, y leer libros, especialmente las obras de teatro. Es más fácil porque las frases son cortas y cerca de las frases usadas en una conversación real. Desde el principio de mi aprendizaje trabajé con algunas hispanohablantes, mi amiga Liliana de Colombia y con correspondientes españolas especialmente Maribel quien ayudarme desde el inicio. Desde hace 2 meses encontré sobre un blog una profesora de español de Argentina. Con Cristina, su nombre, hablamos cada semana durante una hora. . Me gusta corresponder con la gente de otras culturas.

mi motivación para aprender Español Todos saben la impotencia de la motivación para aprender una nueva idioma. Hasta el 15 de mayo 2017 no tenia ganas de estudiar español . Por casualidad encontré de nuevo en facebook una persona con quien trabajé diez años antes . Esta mujer es de Colombia y estuvo con las Naciones Unidades en el Libano. A ella la encontré alli. Es una persona muy simpatica, y cuando hablamos, utilizamos inglés. No supe que fue de Colombia y tampoco que hablo francés. Descubri eso el año pasado y decidi de estudiar su idioma materna para mostrarse mi amistad. Desde hace 16 meses descubro la cultura española y suramericana . Ahora lamento que eso sea llegado tan tarde.