Search from various English teachers...
Posts
se dévoiler - only in a negative way?
Bonjour tous les francophones!
In the dictionary one of the several meanings of "se dévoiler" was translated as "show what you are made of" , "show your personality" or "show your true colours". The sentence "Lors de cette soirée, Julie s'est vraiment dévoilée" was translated by "At that party, Julie really showed what she was made of."
"To show your true colours" is often used in a negative way. Is this also the case for "se dévoiler", or could this expression also be used when someone shows a positive side?
Merci d'avance!
5
0
Hay un verbo en español para el hacer ruido cuando comes?
Hola a todos,
en mi lengua materna (sueco) tenemos un verbo para el hacer ruido masticando la comida (lo cual no se considera bien, claro). Que yo recuerde nunca he escuchado un verbo específico para esto en español. Alguien me lo podría confirmar?
Muchas gracias de antemano .
Un saludo.
21
1
