what is the difference between european Portuguese and Brazillian Portuguese languages? i have heard the conversations between my European Portuguese husband and his Brazillian friends, they sound familiar but then when I am in Portugal, some people say certain words or sentence I used are Brazillian way of speaking. So I need to know the difference. Thank you in advance.