夏休みの初め 最近は夏休みが始まりました。もう町で叔母さんの家に行きました。この町ではたくさん散歩をしました。市場に行って、生の野菜などを買いました。それから美味しいご飯を作った。 叔母さんはかわいい子猫があって、遊んでいました。弟と妹と一緒に映画館に行って、楽しかったです。この映画は「ハン•ソロ」といいました。私達は「スターヴォース」が大好きです。次回町で行ったら、友達に会いたいです。

日本語はどうして勉強しますか。 えっと、この言語はアニメで初めて聞いて、好きになりました。日本語の音は私にとても美しいになりました。始めにただの楽しいためひらがなとカタカナを勉強しっていました。そして基本的な教科書を買いました。ウエブページも「イアポンカ」という勉強しっていました。今はたくさん色々な教科書とウエブページなどを使っています。 私は日本語が大好きです。この言語の勉強はとても楽しいです。漢字の形もすごく美しいですね。この勉強をまだ楽しいのが欲しいですから、急がないなあ。いつか絶対に日本語が出来ますね。必ずいつか日本に行きますよ。

普通の日。 朝からもう窮地がありました。父と弟はテニスのリゾート地に行くつもりでした。私と妹を取ってくれたなかったが、私達は全然行きたくなかったです。難きょう(?)ですね。 遂に行かなかったです。悲しまないから、家でも楽しい時間があります。朝でジョギングをしました。そして本を読みました。近いこの本を終わると思います。美味しい朝ご飯を食べました。妹と遊んで、後でちょっと掃除をしました。私は一人でも楽しいです。内向的ですねが今日もう友達に会うつもりです。

６日、６月、木曜日 学校で この週、学校で授業はちょっとつまらなかった、あまり勉強しなかったから、たくたん学生はカヤックに行きました。私は授業の中小さな作文を書いた。 一つ授業 生物学の授業です。みちばちのことを話します。先生は「教科書を返しなさい」とおしゃりました。(今年に学校はゆっくりおわるため。) 二つ授業 今は美術のことを映画を見ます。「ミハウ•アニオウ」といいます。あまり美術が趣味じゃないから、私にこの映画面白くないです。 三つ授業 ポーランド語です。学生は色々な主題の演説を話します。まずクリストフくんは世界的な建築のことを話します。アガトちゃんはポーランドの映画の歴史のことを話します。マテウシュくんはバスケットボールの服の変化を話します。 四つ授業は 同じです。 そんなつまらない週があったことがありません。何もやるのはいけませんでした。ただの聞くことができました。 でもこの日に体育は楽しかった。それだけです。

家族と一日旅行 最後の土曜日で家族と「オサダ•カルブウコ」に休みに行きました。この場所はとても美しくて、静かなところですよ。あそこは小さい動物園です。美味しい食べ物を食べました。プールとサウナもあそこです。 あの日に、朝ごはんを食べました。選ぶのは難しかったためにたくさん色々な食事だった。それから兄弟と泳ぎに行って、初めてサウナにいましたよ。後であちこちを観光しました。すごく面白かったが、ちょっと暑すぎりました。 昼ごはんを別の町に食べました。この町で古いキャッスルを一時間母と見に来ました。それからもう家に帰りました。とても楽しかったですよ。

金曜日のパーティー 金曜日で家族と一緒に叔父さんと叔母さんの結婚記念日のパーティーに行きました。「オサダ•カルブヴコ」という場所にパーティーは起こしました。６時に始まりました。みんあ素敵な服がありました。私は白いと青いスカートがありました。イベントの中にみんな躍りたり、食べたり、話したりしました。全部家族は集まりました。たくさん食事だった。「甘いテーブル」もありました。私は食べ過ぎましたね。それなのに大変つまらなかったです。ずっと雨が降って、外に行ってはいけませんでした。１１時くらい妹とホテルに帰りました。後で映画をちょっと見ました。本当に内向的みたいですね。

パーティーの準備 今日は叔父さんと叔母さんの結婚記念日の度にパーティーに行きます。このイベントは6時に始まりますが、私に家族もう３時くらい出かけるつもりです。パーティーのところは遠くですから。 母は美容院に行きました。今はエレガンスかみがた(?) があります。妹はかみをすくことがきらいですから、まだ少し怒っていますですが素敵なかみがたがあります。私はまげを作った。 今もう出かけたいですけど、雷雨が始まって来ます...

早い起きます。 今日から朝が早い起きるつもりです。学校のない日も。もっと時間があるためです。今日は６時に起きて、嬉しいですよ。家には静かにでした。ランニングに行きました。朝でとても暑なかったですが、昼から夜まですごく暑かったですよ。ランニングの前にバナナを食べて、本を読んでいました。 休みを来る時、毎日早い起きたいです。５時もかもしれない。

パーティーで 最近はパーティーの準備のことを書いた。今はこのパーティーの首尾を書きたいの。始まりは午後６時にでした。終わりは夜で１時ぐらいでした。 私は初めて長いパーティーに行ったことがあったよ。 まず、たくさん写真がとってあって、それからポロネーズを踊っているの。ご飯を食べて、そして中夜で踊りたり、話したりした。時が早い流れていった。すばらしいイブエントでしたと思う。皆さん楽しそうなあ。