じこしょうかい / "self-introduction"
I wanted to practice writing something in Japanese. Feel free to correct my Japanese and/or English, thank you! I can use mostly hiragana. (You may also teach me katakana/kanji if some words are usually written that way.) :)
I wrote [OOO] when I didn't know how to write words in Japanese, and I wrote in English too.
(Jikoshoukai) じこしょうかい = 自己紹介
こんにちは。はじめまして。私はアリサ、フインランドじん、大学生です。どうぞよろしく。
Hello. I am Arisa, a Finn, and a university student. Nice to meet you.
あなたは日本人ですか? [OOO] しゆっしんはどこですか?
Are you a Japanese? [ If not, then ] where are you from?
日本語をべんきょしています。[OOO] 日本に行きたいです。 日本人 [OOO]。
I study Japanese language because I want to go to Japan. [ I want to understand and talk with ] Japanese people.
こんどのあきにはじめて日本で [OOO]
[ I am planning to travel ] for the first time to Japan this (upcoming) autumn.
きんちょうしているけどとてもたのしみです。
I am nervous but very excited!