Search from various English teachers...
Posts
Aiutami a tradurre! Tanto io devo andare in palestra, tra poco.

Tanto posso mettere tutto in un pacco, no?

Tanto???? Non capisco come posso tradurre questa parola qui.

March 31, 2018
3
0
Aiutami, per favore! È nato il primo gennaio del duemila e due? - è giusto?

È nato il due gennaio del millenovecentoottantaquattro!

March 28, 2018
6
1
Ordine delle parole 1. A. Quando è entrato in circolazione l'Euro ?

B. Quando l'Euro è entrato in circolazione?

C. Quando è entrato l'Euro in circolazione?

2. A. Quando ha ospitato i Giochi Olimpici invernali Torino?

B. Quando Torino ha ospitato i Giochi Olimpici invernali?

3. A. Quando l'Italia ha diventato una repubblica ?

March 28, 2018
4
0
Buona sera! Aiutate con mio testo, per favore! Abito in Russia, a Celabinsk, una grande città industriale. Il mio appartamento è in centro, vicino alla stazione. L'appartamento è al sesto piano. Io e mio marito lo(?) abbiamo comprato solo alcuni mesi fa. Nel mio appartamento ci sono 4 stanze: 2 stanze sono medie e 2-piccole. Il mio appartamento è bello, comodo e abbastanza luminoso. È caldo perché il riscaldamento funziona bene. Purtroppo è un po' rumoroso: i nostri vicini di sopra fanno troppa confusione/troppo rumore: a volte litigano e gridano. Questo non mi piace affatto!

Le finestre del salotto e della camera dei bambini futura danno sul parco pubblico, il balcone da sullo stadio, la finestra del guardaroba da sul cortile. Il salotto e la cucina sono uniti. Per me è molto comodo. In salotto c'è il divano bianco, c'è il tavolo, la televisione, ci sono quttro sedie e la cucina(?mobili). A causa del trasloco abbiamo ancora pochi mobili. In camera da letto c'è solamente il letto.

Insomma mi piace molto il mio appartamento nuovo!

February 22, 2018
3
0