I'm a beginner in french. My method to learn a language is reading.
Which one of those books are easier to read (I mean, which one has more commum words):
À la recherce du temps perdu;
le médecin malgré lui;
Richard III;
Double assassinat dans la rue Morgue
(If you don't know the books above, they are super easy to find in PDF. I think a simple look is enough to answer)
You have my gratitude even for trying!
Somebody can explain the meaning of this sentence?:
日本で初めて通路に段がないバスの運転が始まる
I didn't understand 通路 and 段. Ididn't find an exact translation for them.
Thanks in advance!
という<ruby style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 18px; line-height: inherit; font-family: "ヒラギノ角ゴ ProN W3", "Hiragino Kaku Gothic ProN", メイリオ, Meiryo, "MS Pゴシック", "MS PGothic", sans-serif; vertical-align: baseline; background: transparent; letter-spacing: 0.45px;">間違<rt style="box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 0.6em; visibility: hidden;"></rt></ruby>ったニュースを<ruby style="box-sizing: inherit; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 18px; line-height: inherit; font-family: "ヒラギノ角ゴ ProN W3", "Hiragino Kaku Gothic ProN", メイリオ, Meiryo, "MS Pゴシック", "MS PGothic", sans-serif; vertical-align: baseline; background: transparent; letter-spacing: 0.45px;">放送<rt style="box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 0.6em; visibility: hidden;"></rt></ruby>しました。
Like in sentences like this, whats the functionality of という?
It appears very frequently.
Thanks in advance!
Can anyone tell me the real meaning of this sentence? phrase by phrase
1- ついに夢を現実のものとした彼は
2-その夢の完全なる成就と、
3-それによる至福の喜びに浸っている
Thanks in advance :) !
(google translator is a piece of sh#t translating to/from japanese)
