Search from various English teachers...
Posts
Aquí viene el finde... ¡Por fin! Que tristeza que no podamos disfrutarlo como haríamos si no viviéramos durante una pandemia. No haré nada interesante en vista de que ya vivo como si fuera una vieja, el 2020 es el año del domingo eterno. Ay, disculpe el tono negativo, la situación no es tan horrible. Es que soy acostumbrado a tener tantas cosas para hacer y extraño salir para bailar, viajar, y explorar Londres y todo lo que tiene para ofrecer. Debo sonar muy mimada, en lugar de quejarme debería agradecer los tiempos tranquilos.
7
0
Subjuntivo con cláusulas adjetivas
1. ¿Hay alguien, quien habla español, que pueda corregir mis frases?
2. Quiero un celular que funcione más que dos años (en serio..).
3. Mi hija busca la mujer que viste una chaqueta roja. Ella tiene su billetera. ¿La has visto?
4. La pareja buscan una casa que tenga cuatro habitaciones, con piscina y jardín grande, salón de cine, una cocina moderna, en el barrio <Sueño>.
5. No tengo un amigo que pueda hablar sueco.
6. No hay un restaurante que sirva comida vegetariana.
7. ¿Conoces alguien que sea medico?
8. ¿Has leído el libro que es en la mesa? me confunde porque sé que es en la mesa, y sé que este libro existe, pero no sé si lo leíste o no – entonces, subjuntivo o indicativo?
9. llamaré el hotel para preguntar si hay una habitación que tenga cinco camas.
10. Fui de compras ayer para buscar un vestido por la fiesta pero no había un vestido que me gustara. <- ¿subjuntivo pasado o presente?
11. Cuando tenía 5 años, quería uno vestido que pareciera como lo de una princesa de Disney.
Gracias por tu atención y ayuda. Lo enseñé a mí misma y quiero asegurarme que entiendo el tema. :)
8
0
Buscando recomendaciones del libro
Hola,
Espero que puedas ayudarme :) Estoy buscando recomendaciones del libro.
Quiero historias cortas, y con un nivel como si fuera por adolescentes jovenes. Para mí, es mejor algo un poco basico porque hay repetición del vocabulario entonces puedo leer la misma palabra muchas veces y recordarla. Tengo libros mas avanzados y no me ayuda aprender el vocabulario porque tiene un cuantidad extensivo del vocabulario.
No importa cuál generó, pero nada que es por <las chicas> sobre chicos y besos y maquillaje y ropa.
Gracias!
15
2
El pluscuamperfecto y el imperfecto de subjuntivo
Como todos aprendiendo español, tengo que practicar subjuntivo, alias “el demonio”. Para que sepas la situación (porque subjetivo es más complicado por la situación en lo que necesitas usarlo que la conjugación), he escrito una explanación por los frases que no son claros. Espero que sea claro.
1. Ojalá estuviéremos en el Caribe (no estamos en el Caribe, pero eso es mi deseo que estemos allá en este momento)
2. Ojalá no tuviera que trabajar hoy (me toca ir a mi trabajo pero no tengo ganas)
3. Ojalá José viniera a la fiesta (José no puede venir a la fiesta, pero quiero que venga)
4. Ojalá hablaran inglés (ellos no pueden hablar inglés, pero lo deseo, para que conversación sea más fácil)
5. Tenía miedo que la carta no llegara en tiempo (¿o no fuera a llegar en tiempo? Quiero decir que cuando envié la carta, no
sabía si iba a llegar en tiempo)
6. Es bueno que él te lo dijera. (¿o necesito decir “fue bueno…”?)
Los arrepentimientos (acciones en el pasado):
7. Ojalá no hubiéramos venido, estoy muy aburrida.
8. Ojalá hubiera recargado mi celular antes de salir.
9. Mi papá se arrepiente que no hubiera ido a India cuando ________ (¿tuvo o tenía o tuviera?) la oportunidad.
10. Lamento que no hubiera estudio español en colegio.
11. Ojalá no me hubieras dicho que Juan besó a Ana.
¡Muchas gracias por tu ayuda!
5
1
Frases para practicar
¡Hola! Escribí frases con unas palabras que tengo me confunden o estructuras que no sé cómo traducir de inglés. De pronto hay tantos errores que no puedes entender lo que quise decir, pero espero que no! Gracias por tu tiempo :)
1. Alexa no debería ponerse el vestido azul a la fiesta. Se afea.
2. Estaba caminando hasta la casa cuando me dio cuenta que había olvidé mi celular en la oficina.
3. Aquí hay una lista de las palabras con que tengo dificultades con la conjugación o el uso correcto.
4. Ojalá no hubiéramos ido a la fiesta / Ojala no fuéramos a la fiesta. (Tengo una confusión entre los dos pasados de subjetivo. Yo sé que si estoy hablando de una acción en pasado que no sé si pasó o no, necesito usar pasado perfecto: por ejemplo si en camino a mi casa puedo decir ojalá mi novio hubiera limpiado la casa. Sin embargo, en eso caso yo sé que fuimos a la fiesta pero me arrepiento de ir porque algo pasó que sigue afectando mi vida, cual conjugación es mejor?)
5. Nadie vio la boda real porque a la familia real nadie le importa.
6. La manera en que se crían los niños le moldea por el resto de su vida. Piensa bien en los valores y los comportamientos que quieres que tu hijo tenga.
9
1
Pasado
Siempre he tenido un problema con los tiempos de pasado in espanol (por que hay dos - dime por que?!?!) - entonces he escribo algunas frases para practicar. Si puedes corregirlas, lo agradeceria mucho. (Tambien, estoy escribiendo con un computadora de ingleterra y no se como poner los tildres - entonces puedes imaginar que todos estan correctos jaja)
1. Aprendi espanol cuando vivia en Colombia. Cuando llegue no podria decir nada en espanol, solo habia dominado "hola", "gracias", "por favor", y "me llamo Annabel". Vive en Colombia por un ano y media y para cuando sali de Colombia, tenia un mejor conocimiento de la idioma.
2. Toque el piano y el violin por ocho anos. Estaba en una orquesta, con que solia hacer muchas presentaciones. Sin embargo, ahora no toco ningun ni tengo ganas a volver hacerlo.
3. No aguanto estar sola por mas de dos horas, y era peor cuando fui a universidad; siempre me he despertado temprano y eso no es comun entre las estudiantes, entonces tenia que pasar mucho tiempo sola esperando que mis companeros de casa se despertaban. Era infierno!
4. Me crie en una pequena villa cerca de Londres. Mi infancia era muy idilico y muy tipicamente ingles.
5. Cuando era una nina, nunca habria pensando que hablaria espanol. Hablaba frances durante colegio y despues seguia mejorandolo. Para mi, la pronunciacion en frances es mas facil, en contraste con espanol (no puedo, y nunca podre hacer los "r"s en espanol!).
Creo que tengo muchos errores pero queria escribir frases que eran mas dificil para mi, no vale la pena a escribir algo que ya conoczo como decir! Bueno... ayudame por fa!
13
0
Tercer Condicional
1. Si hubiera sabido que no te gusta chocolate, habría comprado una torta diferente.
2. Si hubiera podido hablar alemán, habría vivido en Alemania.
3. Si solo ella hubiera llevado su casco, no se habría herido.
4. Si me hubieras escuchado ,lo podrías haber parado.
5. Te habríamos ayudado, si nos hubieras dicho.
6. Podrían haber salido de la situación. Si lo hubieran hecho, no habrían muerto.
7. Si los hubiera conocido, los debería haber advertido.
8. Se la habría dado, si la huberia visto.
9. Si me huberia dado cuenta, ya habría hecho.
10. Si huberia sabido que la gramática en español es tan complicada, no habría empezado aprenderlo.
4
0
