Search from various English teachers...
Posts
Medizin Übung 1 Ich habe selten Erkältung, fast einmal pro Jahr, deswegen nehme ich fast nie Medikamente und gehe kaum ins Krankenhaus. Ich persönlich hasse, ins Krankenhaus zu gehen, denn in China werden die guten Krankenhäuser immer von Menschen ausgefüllt. Man hat wegen seiner Krankheit schon schlechte Laune und gleichzeitig fühlt die Qual der anderen mit. Dies ist zu quälerisch. Außerdem muss man auch viele Formalitäten erledigen, bevor man einen Arzt sehen kann. Zuerst meldet man sich an. Dann wird man von der Krankenschwestern nach der Krankheit in unterschiedlichen Konsultationszimmer teilen. Danach geht man bezahlen und auf seiner Sprechstunde warten. Dann kann man erst seinen Arzt sehen. Um den Stress zu senken, haben die Krankenhäuser eigenen Website aufgebaut, damit man die erzälte Formalitäten online erledigen kann. Das ist ja gut, aber für die Alter ist es ein bisschen schwer, die gerade Krankenhäuser besonders brauchen.

Im Vergleich zum China gibt es in Deutschland nicht so viele Menschen. Trotzdem muss man lange Zeit in der Warteliste stehen. Manchmal bin ich schon wieder gut, wenn ich endlich daran bin. Ich habe einmal einen Zahnarzt besucht. Damals war am Anfang des Januars, jedoch der früheste Termin war schon 15. Februar und der Arzt blieb noch in seiner Weihnachsferien. Nachdem ich 3 Zahnarztpraxis besucht hatte, habe ich endlich das Loch in meinem Zahn gefüllt, das nur 30 Minuten dauert.

Alles in allem mag ich sowieso nicht ins Krankenhaus gehen, egal in China oder in Deutschland.

我很少感冒,差不多一年一次,所以我很少吃药,也不怎么去医院。就我个人而言,我不喜欢去医院,因为在中国,好的医院总是有很多患者。本来生了病人的心情就不好,再看着别人遭罪,这简直太折磨人了。此外在见到医生之前,还得办许多手续。先得去挂号,然后去护士那儿分诊,之后去交钱,等着自己预约的时间,最后才能见到医生。为了减轻压力,许多医院都建立了自己的网站,人们在网上就能完成上述手续。这固然很好,但是对于一些老年人来说有点太难了,而他们恰恰是最需要医院的人。

不同于中国,在德国医院没有那么多人,但是往往得提前很久预约。有时轮到我的时候,我的病都已经好了。有一次我去看牙医,那时候才刚刚一月份,可是最早的预约日期已经是2.15了,而且医生还在放圣诞节的假。找了三家牙科诊所以后,我终于把我牙里的洞给堵上了堵牙其实只用了30分钟。

总而言之,不管是在中国,还是在德国,我都不喜欢去医院。

January 31, 2018
2
0
Fragen zur Arbeitszeit In den letzten Tagen habe ich ein bisschen Erkältung. Eigentlich möchte ich keine Tabletten nehmen, aber ich habe gestern sehr stark gehustet, deswegen möchte ich etwa Medikamente in der Website einer nahen Apotheke bestellen. Ich habe jedoch gerade das Auto der Apotheke nach dem Einkauf gesehen. Daher habe ich den Fahrer gefragt, ob er aus der Apotheke gekommen hat und ob die Apotheke heute noch öffnen(damals war Samstag). Er hat Ja geantwortet. Es hat mich glücklich gemacht, denn ich kann Medikamente kaufen.
January 28, 2018
1
0