여름에는 어떤 좋은, 싫은 것이 있어요? 저는 여름에 좋은 주요 것이 휴가예요. 저는 대학교수라서 여름에 쉴 수 있어요. 대학생들을 가르치는 것을 좋아하지만 학년 동안 너무 지치고 있어서 여름에 다른 것을 해요. 저는 여행을 정말 좋아해요, 그리고 책을 읽고 영화와 드라마를 보기를 더 많은 시간이 있어요. 하지만 여름에는 더위가 진짜 싫어요.

언어교환을 위해 자기소개 안녕하세요? 저는 우크라이나에서 사는 26 살 올가 라고 합니다. 저는 2019년부터 한국어를 배우고 있어요. 한국어를 정말 좋아하고 한국에 가고 싶어서 한국어를 배우기 시작했어요. 저는 현재 한국어를 잘 못 말하고 쓰고 한국어를 더 연습을 해야 되서 언어교환 친구를 찾고 싶어요. 대신에 러시아어, 우크라이나어와 도울 수 있어요. 언제든지 연락 주세요.

여름에는 어떤 계획이 있어요? 저는 여름에 많이 계획들이 보통 있어요. 예를 들어서, 아파트를 청소하고 매일 운동하고 다음 학년을 위해서 강의들 마련하겠어요. 그리고 친구를 만나고 바다나 외국에 여행을 보통 도모하지만 이 여름에 코로나바이러스때문에 여행할 수 없는데 집에서 지내겠어요. 제가 박사눈문을 써야 되고 한국어를 공부하고 TOPIK을 갖추겠어요. 여름을 생산적으로 지내기를 바라고 있어요.

어떤 것은 여름을 연상해요? 저는 여름을 생각할 때 연상들이 몇몇 있어요. 첫째 연상은 더위예요. 제가 살고 있는 도시는 키예프 이는데 키예프에 여름이 너무 더워요. 저는 더위가 싫기 때문에 키예프에서 지내는 여름을 별로 안 좋아해요. 하지만 바다 옆에 여름을 지내면, 여름이 정말 시원할 수 있어요. 그래서 둘째 연상이 바다예요. 저는 바다를 진짜 좋아하기 때문에 더 좋안 휴가는 바다 옆에 지내는 휴가예요.

한국어 소론 3번 지나간 주말에 어떻게 지냈어요? 저는 지나간 주말에 한국어를 배우고 드라마를 보고 있었어요. 새 문법의 주제들을 공부했는데 소수 주제들이 어려워서 더 많이 연습을 해야 되기 때문에 매일 소론을 쓰려고 해요. 한국어를 배운 후에 제가 좋아하는 <이몽>라는 드라마를 봤어요. 저는 자주 역사의 책을 읽고 역사의 영화를 보기 때문에 그 드라마가 아주 좋아서 벌써 두 번째 보고 있어요.

한국어 소론 2번 저는 대학교 선생님이에요. 알고리즘과 자료구조를 가르쳐요. 대학생들하고 일하기가 흥미롭기 때문에 선생 노릇을 아주 좋아해요. 게다가 저는 대학교 국제적인 사무소에서 프로젝트 매니저예요. 우리 사무소는 국제적인 프로젝트들을 일하고 외국 대학교랑 협력해요. 저는 프로젝트 동업자들 모국어로 말할 수 있고 싶어서 외국어 배워요.

한국어 소론 1번 한국어 소론 1번 저는 우크라이나인 25 살 올가입니다. 저는 2019년 3월부터 한국어를 배우고 있어요. 한국어를 좋아하고 한국어로 말하고 싶어서 한국어를 배우기 결정했어요. 한국어 외에 영어를 알고 스페인어를 3년동안 배우고 있었어요. 저는 외국어를 배우기 아주 좋아해요.

Are these examples on 은/는 and 이/가 correct? 안녕하세요. Even though, I've been learning Korean for 5 months now, I still feel quite unsure about topic and subject particles. Recently, I've found very good examples, which helped a lot to understand 은/는. And now I'm trying to use 이/가 in the same sentences to see an actual difference between these particles. Here are the examples on 은/는 (not mine): 오늘 날씨 좋아요. Today the weather is good (as a neutral statement of what I see outside). 오늘은 날씨 좋아요. TODAY the weather is good, but lately it was bad. 오늘 날씨는 좋아요. Today the WEATHER is good, but everything else is not so good. So, I tried to rewrite the same sentences with 이/가, but I'm not quite sure if they have any sense: 오늘이 날씨 좋아요. TODAY the weather is good (as if I'm really glad that the weather is good TODAY, because I'm going to picnic this very day). 오늘 날씨가 좋아요. Today the WEATHER is good (as if I just walked outside and discovered that weather is unexpectedly good, like, WOW! The weather is really good). So, the question is whether I've got an idea of 은/는 and 이/가 correctly and if my sentences on 이/가 could be used in this context. 감사합니다!

-ㅂ니다 or -요? Which one to use? 안녕하세요! I've just started to learn Korean on my own and now I am trying to grasp the concept of honorific endings. I've already learnt that there are two options to sound polite: -ㅂ니다 and -요. The first one, as I understand it, is a very formal polite way to talk to a person, while the second one -요 is just normally polite. However, I'm still not sure, which ending I should usually use. My books I use for studying shows only -ㅂ니다 ending for polite style, but when I was looking for some more explanations on YouTube, -요 were used in most video lessons. So, I wonder, which one should I actually use? For example, if I'm going to write to someone to ask for language exchange, should I address to this person with -요 or -ㅂ니다? 감사합니다!