Search from various English teachers...
Posts
Two Brothers by Lermontov
Dmitry : 'I tought Juri, you are not being left to me. To say the truth, to die, never seeing you, would have been sad - i`m old, and weak - and feel, the god soon will call up for me to him - even now, when i was being declared about yours coming, the pasion reminded about herself... I don`t know, how i have taken out this last happyness'
Jury: 'I think, brother, you are not as weak, as you are saying'
Dmitry: 'There is nothing strange in it.. Alexandr tell us, is it true that i had became younger since he went'
Alexandr: 'That`s true - you had`t been as joyfull with me, as you are now with brother'
Dmitry: 'I havent been seeing him for many yers. Jury you are like an accurate portrait of your decedent mother'
Alexandr: 'It has been four yers as your brother haven`t been home. And as you he has shenged a lot, and here in Moscow, all around but us, has chenged... I think he won`t recognize the princecc Vera'
1
0
THE 7d DAY OF LERNING ENGLISH
Yesterday was supposed to that i would go to cinema. I decided that it would be better if i stay home and will be study. I was readding book in English, and tryed to handle with passive voise. The book is being read by me since last month. It was supposed that I will finish her to this moment. I`m not hurry anyway, the book is very good. If i wanted, i would read her more faster. Every day i lern a few new words. New words would be written in upper case. I don`t want to BOAST, but i think i make success. My lerning is being at lose because of absence of practise in verbal talk. I`m not consern about that, as i watch movies and read books, and listen audiobooks. I repeat all they are saing, but can`t understand what they are saing. They are speaking too fast to me. EVENTUALLY i`m glad with my achievements, ESSENTIALLY it is not as bad.
Вчера, предполагалось что я пойду в кино. Я решил, что лучше будет, если я останусь дома, и буду заниматься. Я читал книгу на английском, и разбирался с пассив войс формой. Эта книга, читается мной с прошлого месяца. Предполагалось, что я уже прочту ее к этому моменту. Я никуда не тороплюсь, книга мне очень нравится. Если бы я хотел, то прочитал бы ее гораздо быстрее. Каждый день я узнаю несколько новых слов. Новые слова я буду писать в верхнем регистре. Не хочу хвастаться, но мне кажется я делаю успехи. Мое обучение затрудняется отсутствием практики в общении. Меня это не сильно беспокоит, так как я смотрю фильмы на английском и слушаю аудиокниги. Я повторяю все что они говорят, но не успеваю понять, что они говорят. Получается довольно таки неряшливо. В итоге, я рад своим достижениям, в сущности не все так плохо.
2
2
HELP ME PLEASE!
CORRECT WHAT IS WRONG HERE PLEASE. I NEED IT NOW. PLEAAAAAAASE
I think computers will not replace printed books, becouse of 2 reasons. Firs is that u can touch books, and u can smell it. It might be silly sound, but to me this is very important part of the process of reading books. The second reason is that u dont have to charge your printed book. This will not couse the situations, when u are reading book from any device and it discharged. Printed book is olways ready to dip you into it`s history, and to bring you unforgetteble fillings.
2
2
THE 5d DAY OF LERNING ENGLISH
PASSIVE day2
infinitive: active: to do/make/hear; passive: to be done/made/heard
active: кто то сделает это за нас.
passive: это будет сделано за нас.
a: somebody will do it for us.
p: it will be done for us.
a: я отвезу тебя домой.
p: ты будешь отвезен домой Димой.
a: I will drive you home.
p: You will be driven home by Dima.
perfect infinitive: a: have done; p: have been done
a: Кто то долже сделать это первый.
p: Это должно быть сделано кем то первым.
a: Somebody should have made it first.
p: It should have been made by someone first.
present perfect: //past perfect is the same, only i should have use had(past form of have)
a: Машина выглядит отлично. Ее хозяин хорошо за ней смотрел.
p: Машина выглядит отлично. За ней смотрели хорошо
a: The car looks grate. Her owner has looked good for her.
p: The car looks grate. It has been looked good.
present continuous://past cont v.was istead of be
a: Я практикую английский прямо сейчас.
p: Английский практикуется в этот момент мной.
a: I`m practising my English at the moment.
p: English is being practiced at the moment by me.
****************************************************
Today is the 5th day of lerning English. I like to (see into) it grammar and grammar formes. Russian language is not similar to English, it is more chaotic and unpredictable. As more i lern English as more i understand how Russian is flexible. In strictness of English language also has itself beauty. It static and constant, and in it his beauty..
Сегодня 5 день изучения английского. Мне нравится разбираться в его грамматике и граматических форма. Русский язык не похож на Английский, он более хаотичный и не предсказуемый. Чем больше я учу Английский, тем больше понимаю насколько Русский гибкий. В строгости Английского языка так же есть своя красота. Он статичен и постоянен, и в этом его красота.
0
0
THE 4d DAY OF LERNING ENGLISH
key words: knack, overtake,
I don`t have any KNACKS to anything. all I`m lerning, is given to me with a lot of dificulty. understanding of it gives me stimulus to work myselfe every day. today I have lerned some new words, and how to write in passive voice forme.
***
у меня нет никаких способностей. все что я учу, дается мне с большим трудом. понимание этого дает мне стимул работать над собой каждый день. сегодня я выучил несколько новых слов. и как писать в пассив войс.
In the morning i was going home from club. the drivers on Sundays are so slow, as slipy fly. i was often needed to OVERTAKE them.
***
утром я ехал домой из клуба. водители по воскресеньям такие медленные, будто сонные мухи. мне часто приходилось их обгонять.
4
0
what is the difference between I noticed & I have noticed
what is the difference between these two?
i noticed (past(?)) // i noticed something in past & it`s not related to present(?)
i have noticed (present perfect) // means smth in past is related to present(?)
i did notice (past)// is the same as i have noticed(?) only in different written form(?)
Exemples:
Yesterday i noticed my English isn`t improve.
//One day after
I have noticed that my English isn`t improving(?) // relates now to past(?)
2
1
my first try to handle with English
key wards: halfway (through smth); manage to; on/об (smth/что-то) //preposition;
In the halfway of the trip, i wanted to rest. I managed to stop on a private parking. I went out from car and slepped. Brushed off and noticed that i had injured my hand on rocks. I had remembered that i haven`t had bandage. If i knew it had been like this, i would checked aid-kit before the trip. On the other hand i didn`t want anymore to rest at all.
В середине пути, мне захотелось отдохнуть. Мне удалось остановиться на частной парковке. Я вышел из машины и подскользнулся. Отряхнувшись, я заметил, что поранил руку об камни. Я вспомнил, что у меня нет бинта. Если бы я знал, что так случится, то проверил бы аптечку перед поездкой. За то после этого, отдыхать мне совсем не хотелось.
3
0
