I've been always struggling with writing in English. So I've decided to describe what's happening around me, kinda making notes in English. Well, it's 21th of march and it's snowing. Snow in the end of march is freaking me out sometimes especially when I see photos from Paris, for example, where magnolia is in its full bloom. Anyway, now I'm going to my gym to my boxing class. As I live in the outskirts of the city, I've to take a suburban electric train. I've got used to it, you know. It has a bunch of advantages over a bus. In this kind of train, one can sit comfortably, it's quite cheap. However, its distinctive excellence is going with no traffic jams at all. On the other side, in winter it's really hot inside. Imagine, you are squeezed between two people, you can't move properly, you can't watch YouTube cause there two pairs of eyes that will watch whatever you watch at the same moment with you. Not to mention travelling salesmen and annoying musicians. All this rubbish they sale is ridiculous but people buy it anyway. That's weird!

Hier c'était la journée très productive. J'avais deux cours en ligne, j'ai cuisiné de la dinde avec des orages et du sauce soja. Elle a grit trop au-dessus mais c'est pas grave. Pourtant c'était difficile de laver la moule après. Puis j'ai frit des légumes et des champions. Je sais pas pourquoi j'ai commencé à cuisiner beaucoup de plats qui sont pas typique. Peut-être j'ai plus de temps pour faire ça. Comme on a beaucoup de cours en ligne et je travaille à distance je peux faire quelque chose appétissant. J'espère que vous avez le temps pour cuisiner les plats fantastiques!

Le 23 juillet Je suis très contente que je peux aller quelque part cet été. J'avais peur pour rester tout l'été à ma ville natale. Cette absolument anormal pour moi être chez moi touts les jours. Je m'habitue à courir quelque part tout le temps. Mon envie rentrer à Saint-Petersbourg est énorme. Mes amis me manquent. Quelle plaisir boire une tasse de café avec eux et rire tout le temps sans aucune raison parfois. J'adore l'atmosphère de la ville, ses avenues et ses rues. Saint Petersbourg est vieux et carrément moderne en même temps. Les habitants sont très élégants comme la ville-même. Donc, j'espère vraiment que je prochainement rentre là.

1 giugno Oggi c'è una giornata prima quando non ho nessuni lezioni su Skype. Di solito ho i lezioni da mia università, oppure io insegno l'inglese e ho i corsi con miei studenti. A volte parlo con miei amici stranieri per praticare le lingue. Ma oggi devo preparare per il mio esame che avrò domani. Poi, io con e sorella andremo delle veterinario con il nostro topo. La consultazione di lui è necessaria. Dopo avrò la mia corsa nello stadio.​Prefirisco correre di sera. E voi ? Amate correre?

English/Russian - French exchange

English/Russian - Italian exchange

Le 15 mai Il fait chaud aujourd'hui. J'étais chez moi tout le matin et l'après-midi parce que j'avais mes cours sur Skype. Je pensais que on peut écrire quelque chose pour ma dissertation pendant le dernier cour. Mais pour la première fois notre professeur nous a dit de faire une résumé du chapitre. Avec un souffle, je l'ai fait enfin. Après mes cours maman et moi, on est allé au supermarché au pied. Je réfléchis que en ce moment je devais être à l'autre ville et faire les choses plus intéressant. Pendant ce confinement j'étais rentrée à ma ville natale chez mes parents. Mes amis sont loin de moi, ça me fait très triste. On peut communiquer par Skype, mais ça, ça n'est pas le même chose. Je suis loin de la vie sociale, de la vie vraiment cool. Mais j'espère que on peut rendre à ma ville préfère très très bientôt.

Practice of Italian

Un native speaker du français