Search from various English teachers...
Posts
Lettera ad un amico o come ho passato il fine settimana
Amore mio, ciao!
Scusami per non averti scritto per così tanto tempo, perché ho molte cose da fare.
Сome stai? Io sto abbastanza bene ma, niente di speciale. A dire la verità, mi manchi..
Tra l'altro l'inverno è arrivato a Mosca.
Dunque sabato sono andata con Alice al cinema ,abbiamo visto il film 'Miracolo". Voglio dire che Julia Roberts è ben interpreta il ruolo della madre, brava!
Eppure il libro è meglio del film:)
Poi abbiamo bevuto un caffè al "Paul" , quel che in via Pyatnitskaya. Comunque, siamo tornate a casa alle 11.
Ieri Olga ci ha invitato al ristorante italiano "Casa di famiglia". Non è un granché, ma i camerieri sono diligenti)
Verso le 6 di sera Manya è arrivata e mi ha detto tutto sul' Anna Achmatova .È stato incredibilmente interessante!
In più ha insegnato Alice ricamare, immagini? Poi abbiamo a lungo bevuto il tè con pasticcini e siamo andate a letto tardi.
In breve un settimana non è intenso, ma sono arrivata a riposare.
E tu, cosa hai fato di bello? Sei uscito da qualche parte?
Rispondimi presto.Stammi bene.Ti amo
tua Lena
3
0
Le mie abitudini alimentari
Studio l'italiano da settembre. Il mio compito di casa è quello di scrivere che mi piace mangiare e bere. Però non è facile anche in russo)) Ma vale la pena provare!
Amo le zuppe per (secondo la ricetta?) la ricetta francese, italiana, russa etc. Dai preferiti - la zuppa di cipolle (la francese).
Tra i dolci e le paste preferisco le paste: i cornetti con la crema per esempio) e le frutta fresca alla torta.
Il mercoledì e il venerdì non mangio il carne.
In questi giorni sostituisco con piacere il carne di ( o con )il pesce: mi piacciono l'orata al forno e gli spaghetti ai frutti di mare.
In inverno russo il menù è altro che in estate : mangiamo più sovente il crauti invece le verdura fresca)) e beviamo il Cognac invece il vino, ma certo senza il crauti)))
Che bevande preferisco? il latte, il succo di pomodoro e il vino. Amo più il rosso che il bianco, ma in estate calda - il bianco è perfetto!
Adoro i vini di Bolgheri e di Saint-Emilion.
Ecco sono le mie preferenze)
Adesso aspetto le vostri correzioni
Grazie in anticipo)
6
1
Come passo il tempo libero (nei miei sogni)
Nei miei sogni ho molto tempo libero
Il lunedi e il mercoledi dalle 10 alle 12 faccio equitazione.Poi pranzo con mio marito si ha la possibilita
Pomeriggio studio l'italiano.
Martedi sono a casa. Non ho fretta! Di mattino è bello stare a letto. Faccio colazione con mie figlie. Poi giochiamo insieme a la minore o leggiamo il suo libero preferito.Dopo questo cucio un abito per lei.
Sera leggo o guardo un film da solo.
Giovedi vado al museo o a teatro (è da tempo che non vado a teatro!), esco con gli amici a mangiare o a bere del vino e a ballare. Adoro ballare!
Ogni giorno chiacchiero con mia Valeria ,la mia figlia maggiore qui mi dice della moda, sull'arte , sui libri letti.
I fine settimana parto per Parigi in aereo con mio marito dove mi aspetta l'appartamento dei miei sogni))
Oziamo due giorni e torniamo a Mosca.
Ogni domenica, senza eccezioni, al mattino vado al servizio nel tempio
La dolce vita, non è vero)
2
0
L'appartamento dei miei sogni
L'appartamento dei miei sogni si trova a Parigi o a Roma, in un palazzo vecchio a 6 piani.
Il mio appartamento é al quinto piano e la sua superficie di 150 m2:
Ci sono le grandi finestre e i soffitti alti. L''appartamento é comodo e molto luminoso, con un grande balcone dove ci sono due poltrone in pelle per avere la possibilità di bere un caffè o il vino con piacere.
Mi piacerebbe avere 4 camere da letto per i membri della mia famiglia e miei ospiti, un soggiorno ampio, e una grande cucina senza un muro tra di loro, e 2 bagni.
Ma la stanza la più importante é l'ufficio (studio?) di mio marito. Adesso non c'e lo.
Ti piace il mio appartamento? )))
3
0
Stagioni
Ce sono 4 stagioni in Italia cosi come in Russia : l'inverno, la primavera, l'estate e l'autunno.
Evidentemente che abbiamo un clima molto più duro.
Il nostro inverno é molto più severo e più freddo.
E il vostro estate é più caldo e molto più soleggiato.
In autunno piove spesso e non c' e il sole.
Ma ogni anno tutti aspettano con impazienza la primavera!
é un momento di speranza))
Il freddo, vento, i giorni corti sono passati.
Le donne si ricordano di moda. Gli uomini sono meno seri.
La gente sorridono spesso, come in Italia.
Siete fortunati)))
3
0
La mia amica
La mia migliore amica si chiama Angela.
Siamo amici di infanzia.
Lei e bellissima! Ha gli occhi verdi , la pelle bianca e i capelli castani non molto lunghi.
Angela e magra e graziosa.
Lei non è sono bella ma molto buona!
E sposata, ha una figlia, si chiama Anghelina.
La mia amica adora il suo cane Tiapa) Quando torna a casa, lei passeggia con lui.
Bella Angela e direttrice finanza, molto professionale e responsabile.
Nel tempo libero lei piace cucire.
Angela è sempre pronta ad aiutare.
La amo tanto!
7
0
La vostra opinione
Buona sera!
Prego, risponde alle mie domande e corregga)
1 Lei ha amici russi?
2 Quale scrittore russo conosce?
3 Sei innamorato/a adesso?
4 Quando tu ti senti felice?
5 Che cosa è il simbolo dell'Italia?
6 La più bella donna d'Italia è...?
7Il più sexy uomo d'Italia è....?
8 Che cosa vorreste cambiare in il mondo?
9 Che cosa e i russo e i it`ltaliani
10 C'è de comune tra i russi e gli italiani?
4
0
Il segreto
Caro diario,
Oggi e una giornata importante per me, perché ho un appuntamento con Malvina.
Come sai, sono innamorato di lei da tempo...suoi occhi come il cielo, capelli d'oro - una vera Dea!
Ma lei porta anche il suo nuovo amico Burattino.
Questo è un disastro! Un ragazzo sfacciato con il naso lungo ! Quale scelta..
Una cosa non capisco: perché Malvina preferisce un imbecille che non sa né poesia né musica a un uomo come me che si è formata e pronta a fare la sua felice?
Spero, lei apprezza tutti i miei meriti e Burattino è solo fastidioso errore.
A presto il mio amico segreto,
il tuo Piero
PS. oggi tutto è risolto!
6
0
Il primo saggio )
Mi chiamo Elena. Io sono russa.
Sono nata in Tambov, ma abito e lavoro in Mosca.
Sono sposata e ho due figlie. Loro hanno 10 e 21 anni.
Amo l'arte, il francese e l'italiano.
Ogni anno vado in Italia in Castiglioncello. Questo e un paese meraviglioso e generoso!
5
0
