¿Qué piensas tú sobre la calidad de series y películas disponibles en Netflix hoy en día?<o:p></o:p>
Para mí, ahora hay demasiados Netflix Originals. En mi opinión, a veces no están entretenidos. Me gusté las series Gran Hotel (un programa de España, que no fue creado por Netflix), pero me parece no hay tantas series nuevas salvo por ellas creado por Netflix.<o:p></o:p>
Sin embargo, hay unas series de Netflix Originals cuales tienen una calidad fantástica. Por ejemplo, La Casa de Papel (que esta la programa con el más espectadores que no está en inglés), Cuatro estaciones en La Habana y otras.<o:p></o:p>
¿Por qué hay tantos Netflix Originals? Supongo es porque es más barato para Netflix a crear su contenido, en vez de comprar licencias de otras compañías de producción.<o:p></o:p>
Temo que, en el futuro, algunas historias-documentales no serán convertido a series si la jefatura de Netflix no está feliz con los temas de los programas. Quizás hay implicaciones para la libertad de expresión si Netflix no quiere publicar contenidos controversiales, y es demasiado difícil de publicar una película sin el apoyo de Netflix u otra plataforma.<o:p></o:p>
Para ser justo, unos años atrás, era mucho más difícil de encontrar un programa en un idioma que no tuvo un idioma oficial de su propio país. Por eso alegro que puedo ver Netflix para ayudarme aprender español.<o:p></o:p>
Hi there<o:p></o:p>
I was hoping someone from italki or the community could clarify something for me.<o:p></o:p>
Like everyone here, a week ago I saw the new terms of service update. <a href="https://www.italki.com/tos-update">https://www.italki.com/tos-update</a> <o:p></o:p>
I had a quick read through and the part that caught my attention was “We’ve removed the "License Grant for Teacher Logos" which encouraged teachers to use their own trademarks, service marks, or brands. This was causing confusion, since italki does not allow promotion of other teaching services.”<o:p></o:p>
Initially, I thought this was a move to protect students and other members of the community from links and services which were unsavoury and against the spirit of use of italki (i.e. spam/advertising another educational service) because italki doesn’t vet the content behind external services.<o:p></o:p>
I was surprised when yesterday I received the italki weekly newsletter and read the article “How To Learn Two Languages At The Same Time”<o:p></o:p>
<a href="https://www.italki.com/article/1359/How-To-Learn-Two-Languages-At-The-Same-Time">https://www.italki.com/article/1359/How-To-Learn-Two-Languages-At-The-Same-Time</a><o:p></o:p>
The article itself has some good points, but at the end it references the company the writer works for (Write-my-essay-for-me) and there is a link in the article to go to the website. After following the link, I saw the service offered is an essay writing service which is targeting students at school/university.<o:p></o:p>
In case anyone isn’t aware what an essay writing service does, a person pays them to write a paper of any length and any topic, a writer from the service then researches and writes a paper on the topic. Clearly this is a controversial practise, as a student could pay the service to write essays for their school/university studies.<o:p></o:p>
Write-my-essay-for-me does seem to primarily target students “Are you constantly struggling with tight deadlines, trying to get high grades for all those impossible papers your professors keep assigning?” [source write-my-essay-for-me’s homepage].<o:p></o:p>
The BBC ran an article on this type of service yesterday: <a href="https://www.bbc.co.uk/news/blogs-trending-46468389">https://www.bbc.co.uk/news/blogs-trending-46468389</a> The article notes that Facebook is now removing advertising for essay writing services.<o:p></o:p>
I’m a little confused why italki ran the article, as to me it seemed it potentially broke the rule about promotion of other services and I thought the general spirit of italki would be against the use of essay writing services rather than promoting them.<o:p></o:p>
I’d really appreciate if someone could explain the rules to me, as I want to make sure I don’t break them!<o:p></o:p>
Apologies if I have misunderstood what this site does.<o:p></o:p>
Many thanks<o:p></o:p>
Thomas<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
* I have checked the links above work on my laptop – however I think the BBC link may not work in certain territories.Ayer, por el primer tiempo en mi vida, probé yerba mate - un té verde qué es popular en Argentina y Uruguay.<o:p></o:p>
He visto muchas películas de aquella región con los actores bebían mate de una calabaza con una bombilla, y me puso interesado en probándolo.<o:p></o:p>
El problema estaba que el mate había un sabor como hierba recién cortada, y me decepcionaba.<o:p></o:p>
¿Son todas las variedades de yerba mate el mismo, o simplemente tenía mala suerte con un tipo barato?<o:p></o:p>
Hace una semana, jugué un videojuego en español. Se llama Broken Sword 5: La Maldición de la Serpiente. Es sobre un turista estadounidense llamado George, y su aventura a descubrir un misterio sobre un asesino quien robó un cuadro viejo y arcano.<o:p></o:p>
Estaba muy divertido, jugaba con audio en español, y subtítulos en español también, porque hay algunas palabras poco comunes usado. En una manera era más como una película que un videojuego típico (como FIFA o Fortnite) porque el juego sigue un narrativo.<o:p></o:p>
Pienso que era un medio útil para mejorar mi español un poquito.<o:p></o:p>
Quizás otras personas han usado videojuegos en aprendiendo su idioma objetivo. ¿Tienes favoritos?<o:p></o:p>
Hi all
Sometimes practising with a teacher isn´t the best way to get feedback on making mistakes in learning a language. For example, if I´m making lots of mistakes when speaking, the teacher might not correct me every time because they need to make sure I´m confident enough to use words to express myself, rather than having a fear of making mistakes and therefore being too afraid to talk.
As Benny Lewis (Fluent in 3 Months) says, when he is learning a language he aims to make at least 100 mistakes a day - of course this will only be useful when you understand a mistake has been made and how to correct it in future. Otherwise you will be doomed to continue making the same mistakes.
Other learning methods such as reading or watching TV in your target language aren't useful for getting feedback, as although you're getting exposure to the language, everything is being fed into you in a 'correct' form, rather than you actively participating in the language.
I've recently started using a Spanish grammar exercise book, and I'm finding this to be a great way to use new words/tenses, check the answers and make corrections if I need to. I feel I'm rapidly making less mistakes than by using other learning methods because of how quickly I can get feedback on whether my answers are correct or not.
I´d be interested to learn of any methods other people have used to get quick feedback from making a mistake, then being able to get it right in future.
Hace unas semanas que estaba buscando en Google Maps para ver la geografía de Europa cuando di cuenta de una frontera muy extraña. Hay un pueblo en Países Bajos se llama Baarle-Nassau situado dos kilómetros de la usual frontera con Bélgica. En este pueblo, hay casi 30 enclaves belgas, conocidos como Baarle-Hertog. En realidad, hay enclaves holandeses dentro algunos de los enclaves belgas.<o:p></o:p>
No pensé más de esto asunto, pero esta mañana leí un artículo en BBC Mundo sobre este exacto tema. La razón para esta rara frontera es las familias ricas quien cada pedazo de tierra perteneció en la Edad Media. https://www.bbc.com/mundo/vert-tra-42621240<o:p></o:p>
Conozco otros ejemplos de enclaves, como Ceuta y Melilla (en el continente de África, pero pertenecen a España).<o:p></o:p>
¡Me gustaría saber si hay más enclaves como así!<o:p></o:p>
Hola a todos.<o:p></o:p>
Me encanta escuchar canciones en español para mejorar mi vocabulario y habilidad de entender el idioma hablado.<o:p></o:p>
En el inglés prefiero la música rock, pero en el español pienso que es mucho mejor escuchar a canciones de amor o baladas porque es usualmente más lento y cantado con claridad.<o:p></o:p>
En realidad, fue muy útil cambiar mi rutina de escuchando música a español, y puedo continuar aprendiendo incluso si no tengo ganas de leer o hablar.<o:p></o:p>
He descubierto algunas canciones con versiones en ambos el inglés y el español. Mi lista de estos esta abajo. <o:p></o:p>
Si tiene recomendaciones de otras canciones similares, por favor déjame saber los en un comentario. <o:p></o:p>Me ayudaría crear una lista de reproducción nueva.
<o:p></o:p>
¡Gracias por leer!<o:p></o:p>
Ahora te puedes marchar – Luis Miguel I only want to be with you – Dusty Springfield<o:p></o:p>
Esta luz nunca se apagará – Mikel Erentun There is a light that never goes out – The Smiths<o:p></o:p>
Hotel California - Gipsy Kings Hotel California – The Eagles<o:p></o:p>
Si es cierto tu amor – Presuntos How Deep is your love – Bee Gees<o:p></o:p>
